Traduzione del testo della canzone The End of Time - Scandroid

The End of Time (originale)

A consequence of technology
Colliding head on into disgraced humanity
Sometimes it’s wrong, sometimes it’s right
Constantly torn between the Darkness and the Light
Enemies raging behind my eyes
Shadows caress me while whispering their lies
Hell calls my name as the Heavens cry
I don’t know what to do so I keep praying for the end of time
(The end of time)
(I'm praying)
Hell calls my name as the Heavens cry
(I don’t know what to do) So I keep praying for the end of time
See the world though the eyes of coal, the sprawling wasteland of my soul
A mind of darkness, heart of light, I am Onyx, black and white
Save me from this paradigm, save me from the end of time
Enemies raging behind my eyes
Shadows caress me while whispering their lies
Hell calls my name as the Heavens cry
I don’t know what to do so I keep praying for the end of (time)
(I don’t know what to do so I keep praying for the end of time)
(End of time) (I'm praying)
Hell calls my name as the Heavens cry
(I don’t know what to do) So I keep praying for the end of time
(The Darkness and the Light)

The End of Time (traduzione)

Una conseguenza della tecnologia
Scontrarsi a capofitto nell'umanità caduta in disgrazia
A volte è sbagliato, a volte è giusto
Costantemente combattuto tra l'Oscurità e la Luce
I nemici infuriano dietro i miei occhi
Le ombre mi accarezzano mentre sussurrano le loro bugie
L'inferno chiama il mio nome mentre il paradiso piange
Non so cosa fare, quindi continuo a pregare per la fine dei tempi
(La fine dei tempi)
(Sto pregando)
L'inferno chiama il mio nome mentre il paradiso piange
(Non so cosa fare) Quindi continuo a pregare per la fine dei tempi
Guarda il mondo attraverso gli occhi del carbone, la distesa desolata della mia anima
Una mente di oscurità, cuore di luce, io sono Onice, bianco e nero
Salvami da questo paradigma, salvami dalla fine dei tempi
I nemici infuriano dietro i miei occhi
Le ombre mi accarezzano mentre sussurrano le loro bugie
L'inferno chiama il mio nome mentre il paradiso piange
Non so cosa fare, quindi continuo a pregare per la fine del (tempo)
(Non so cosa fare, quindi continuo a pregare per la fine dei tempi)
(Fine dei tempi) (sto pregando)
L'inferno chiama il mio nome mentre il paradiso piange
(Non so cosa fare) Quindi continuo a pregare per la fine dei tempi
(L'oscurità e la luce)