Traduzione del testo della canzone 24/7 - Scarlet Pleasure

24/7 (originale)

She rides it like a rodeo
It feels like I’m in heaven 24/7, ay
We doing business in the lobby
No nine-to-five's, only hobbies
You get mad, I’m in a hurry (Yeah)
I’m way too busy to feel sorry, I’m sorry, I’m sorry
Don’t start to care for me
Don’t need your sympathy, sympathy
Just give me your energy, energy, ay
She said she want something more
I said that’s not what I’m looking for
But baby, don’t leave me, don’t leave me though
Keep doing those things that I love
She rides it like a rodeo
It feels like I’m in heaven 24/7, ay
Paris, Milan, or Tokyo
She got me working on vacation 24/7, ay
Ooh, ooh
It feels like I’m in heaven 24/7, yeah
Ooh, aah
She got me working on vacation 24/7
I’m trippin' on insomnia (Can't get no sleep, hey)
Seing things like I’m in Narnia (Fantasy shit)
All this drinking makes it blurry (Wooh)
I’m way too dizzy to be worried, no worries, no worries
Don’t start to care for me
Don’t need your sympathy, sympathy
Just give me your energy, energy, ay
She said she want something more
I said that’s not what I’m looking for
But baby, don’t leave me, don’t leave me though
Keep doing those things that I love
She rides it like a rodeo
It feels like I’m in heaven 24/7, ay
Paris, Milan, or Tokyo
She got me working on vacation 24/7, ay
Ooh, ooh
It feels like I’m in heaven 24/7, yeah
Ooh, aah
She got me working on vacation 24/7
She rides it like a rodeo
Giving me all kinds of heaven 24/7
L.A., New York, or Mexico
She got me working on vacation 24/7, ay
Ooh, ooh
It feels like I’m in heaven 24/7, yeah
Ooh, aah
She got me working on vacation 24/7

24/7 (traduzione)

Lo cavalca come un rodeo
Mi sembra di essere in paradiso 24 ore su 24, 7 giorni su 7, ay
Facciamo affari nella hall
No nove-cinque, solo hobby
Ti arrabbi, ho fretta (Sì)
Sono troppo occupato per dispiacermi, mi dispiace, mi dispiace
Non iniziare a prenderti cura di me
Non ho bisogno della tua simpatia, simpatia
Dammi solo la tua energia, energia, ay
Ha detto che vuole qualcosa di più
Ho detto che non è quello che sto cercando
Ma piccola, non lasciarmi, non lasciarmi però
Continua a fare quelle cose che amo
Lo cavalca come un rodeo
Mi sembra di essere in paradiso 24 ore su 24, 7 giorni su 7, ay
Parigi, Milano o Tokyo
Mi ha fatto lavorare in vacanza 24 ore su 24, 7 giorni su 7, ay
Ooh ooh
Sembra di essere in paradiso 24 ore su 24, 7 giorni su 7, sì
Oh, aah
Mi ha fatto lavorare in vacanza 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Sto inciampando per l'insonnia (non riesco a dormire, ehi)
Vedere cose come se fossi a Narnia (merda di fantasia)
Tutto questo bere lo rende sfocato (Wooh)
Sono troppo stordito per essere preoccupato, nessuna preoccupazione, nessuna preoccupazione
Non iniziare a prenderti cura di me
Non ho bisogno della tua simpatia, simpatia
Dammi solo la tua energia, energia, ay
Ha detto che vuole qualcosa di più
Ho detto che non è quello che sto cercando
Ma piccola, non lasciarmi, non lasciarmi però
Continua a fare quelle cose che amo
Lo cavalca come un rodeo
Mi sembra di essere in paradiso 24 ore su 24, 7 giorni su 7, ay
Parigi, Milano o Tokyo
Mi ha fatto lavorare in vacanza 24 ore su 24, 7 giorni su 7, ay
Ooh ooh
Sembra di essere in paradiso 24 ore su 24, 7 giorni su 7, sì
Oh, aah
Mi ha fatto lavorare in vacanza 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Lo cavalca come un rodeo
Dandomi ogni tipo di paradiso 24 ore su 24, 7 giorni su 7
LA, New York o Messico
Mi ha fatto lavorare in vacanza 24 ore su 24, 7 giorni su 7, ay
Ooh ooh
Sembra di essere in paradiso 24 ore su 24, 7 giorni su 7, sì
Oh, aah
Mi ha fatto lavorare in vacanza 24 ore su 24, 7 giorni su 7