| WHateva U Want (originale) | WHateva U Want (traduzione) |
|---|---|
| Now it’s time to make our mind, oh, babe | Ora è il momento di decidere, oh, piccola |
| I don’t feel a thing | Non sento niente |
| You got the right one, hey | Hai quello giusto, ehi |
| Two-step | Due passi |
| Can I rock with ya? | Posso rockeggiare con te? |
| Can I smoke with ya? | Posso fumare con te? |
| Hey, uh | Ehi, eh |
| Hey | Ehi |
| Tryna give you an upgrade | Sto provando a darti un aggiornamento |
| Cherry-bottoms, Dior shades | Fondo ciliegia, sfumature Dior |
| Take my debit, it go cray | Prendi il mio addebito, va cray |
| Spend, spend every dollar our way | Spendi, spendi ogni dollaro a modo nostro |
| Turn your closet to a driveway | Trasforma il tuo armadio in un vialetto |
| Your old nigga was the old days | Il tuo vecchio negro era ai vecchi tempi |
| Broke times in a broke place | Tempi spezzati in un posto rotto |
| Teary-eyed with the pout face | Con le lacrime agli occhi con la faccia imbronciata |
| You can get it how you want it, my love | Puoi ottenerlo come vuoi, amore mio |
| Small shoppin', hope a hundred thousand enough | Piccoli acquisti, spero che ne siano sufficienti centomila |
| Benz-Benz, put the rims on the truck | Benz-Benz, metti i cerchi sul camion |
| Girl, you livin', or no? | Ragazza, stai vivendo o no? |
| Stayin' or go? | Rimani o vai? |
| Whatever you want | Quello che vuoi |
| Hey | Ehi |
| Cribbo in the hills, table full of bills | Cribbo in collina, tavola piena di banconote |
| Dollar, dollar bill | Dollaro, banconota da un dollaro |
| Whatever you want | Quello che vuoi |
| I can make it real | Posso renderlo reale |
| We— We can split a mil', prolly sail in Rio | Noi... Possiamo dividere un milione, salpare a lungo a Rio |
| Dollar, dollar bills | Dollaro, banconote da un dollaro |
| Whatever you want | Quello che vuoi |
| Whatever you— you— you— you— you— you— | Qualunque cosa tu—tu—tu—tu—tu—tu— |
| Whatever you want | Quello che vuoi |
| Whatever you— 'ou— 'ou— 'ou— 'ou— 'ou— 'ou— 'ou— | Qualunque cosa tu— 'ou- 'ou- 'ou- 'ou- 'ou- 'ou- 'ou |
| Hey | Ehi |
| Nice cars, caviar (Hey) | Belle macchine, caviale (Ehi) |
| Whatever you want | Quello che vuoi |
| Hey | Ehi |
| Hey | Ehi |
| Whatever you want | Quello che vuoi |
| Good weed and pain pills | Buona erba e pillole per il dolore |
| Big boy, we bringin' in big mills | Ragazzone, stiamo portando in grandi mulini |
| Every dollar, dollar bill caught wheels | Ogni dollaro, banconota da un dollaro ha preso le ruote |
| Crib in the hills if you call, it’s Net', chill | Presepe in collina se chiami, è Net', rilassati |
| Fly around the world, girl you livin' or not? | Vola in giro per il mondo, ragazza che vivi o no? |
| We used to run from the cops, now we buyin' the blocks | Scappavamo dalla polizia, ora compriamo i blocchi |
| Started ballin' like I said I would | Ho iniziato a ballare come avevo detto che avrei fatto |
| Came up in the game I love | È venuto fuori nel gioco che amo |
| If you backed it, you must get cuffed | Se hai sostenuto, devi essere ammanettato |
| So cold with the cold pull-up | Così freddo con il pull-up freddo |
| Now I’m never in the hood enough | Ora non sono mai abbastanza nel cofano |
| Had to get up off my ass to get it | Ho dovuto alzarmi dal culo per prenderlo |
| Want it, pick it, tag, clip it, yeah | Lo vuoi, sceglilo, taggalo, ritaglialo, sì |
| Nice cars, caviar, you can have it all | Belle macchine, caviale, puoi avere tutto |
| Palm trees, bomb weed, whatever you want | Palme, erba bomba, qualunque cosa tu voglia |
| Pinot Grigio, Noir, you can have it all | Pinot Grigio, Nero, puoi avere tutto |
| Teeth gold, bankroll, whatever you want (Whatever you want) | Denti d'oro, bankroll, qualunque cosa tu voglia (qualunque cosa tu voglia) |
| Hey | Ehi |
| Cribbo in the hills, table full of bills | Cribbo in collina, tavola piena di banconote |
| Dollar, dollar bill | Dollaro, banconota da un dollaro |
| Whatever you want | Quello che vuoi |
| I can make it real | Posso renderlo reale |
| We— We can split a mil', prolly sail in Rio | Noi... Possiamo dividere un milione, salpare a lungo a Rio |
| Dollar, dollar bills | Dollaro, banconote da un dollaro |
| Whatever you want | Quello che vuoi |
| Whatever you— you— you— you— you— you— | Qualunque cosa tu—tu—tu—tu—tu—tu— |
| Whatever you want | Quello che vuoi |
| Whatever you— 'ou— 'ou— 'ou— 'ou— 'ou— 'ou— 'ou— | Qualunque cosa tu— 'ou- 'ou- 'ou- 'ou- 'ou- 'ou- 'ou |
| Hey | Ehi |
| Nice cars, caviar (Hey) | Belle macchine, caviale (Ehi) |
| Whatever you want | Quello che vuoi |
| Hey | Ehi |
| Hey | Ehi |
| Whatever you want | Quello che vuoi |
| I don’t need your money, honey | Non ho bisogno dei tuoi soldi, tesoro |
| I just want your love | Voglio solo il tuo amore |
| Make it, tasty, nasty, crazy | Fallo, gustoso, cattivo, pazzo |
| Give it all you got | Dagli tutto ciò che hai |
| Diamonds last forever, baby | I diamanti durano per sempre, piccola |
| Look at what we got | Guarda cosa abbiamo |
| I don’t want your money, darling | Non voglio i tuoi soldi, tesoro |
| I just want your love | Voglio solo il tuo amore |
| Diamonds last forever, baby | I diamanti durano per sempre, piccola |
| Look at what we got | Guarda cosa abbiamo |
| I don’t want your money, darling | Non voglio i tuoi soldi, tesoro |
| I just want your love | Voglio solo il tuo amore |
Traduzione del testo della canzone WHateva U Want - ScHoolboy Q, Candice Pillay
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone WHateva U Want , di -ScHoolboy Q
Canzone dall'album: Blank Face
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:07.07.2016
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:ScHoolboy Q
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2015 |