Traduzione del testo della canzone Ride Out - ScHoolboy Q, Vince Staples

Ride Out (originale)

Ride out, big smoke
Re-up, big dope
Gs up, hoes blow
Freeze up, eyes closed
Ride out, big smoke
Re-up, big dope
Gs up, hoes blow
Freeze up, eyes closed
Young nigga and I’m proper like
Couple hundred thousand on me, nigga, yeah I’m baller like
Bitch I think I’m Dolamite, bitch I’m goin' poltergeist
You said this is overnight, album four is really like
Crippin' on my minibike
Either hoop or sellin' white
Brillo pad, the smoker’s pipe
My pistol cocked, you tryna fight?
Say he wanna be a cuz, put his brains to the right
Bruh, this ain’t the eighties, mane
Niggas shootin' everything, everything
You know the gang we represent
Specialize in pistol grips
Shootin' out my momma’s whip
Always got an empty clip
Top Dawg in this bitch
Nigga’s puttin' dicks inside your baby momma’s momma’s lips
Shootin' all the witnesses, it ain’t no fuckin' murder scene
Crips don’t fuck with Crips oh now it’s jeans that look like the rival team
Wrong hat and shoes, put your ass on the forever dream
Heatin' up the summer 'til the winter fall, spring clean
Ride out, big smoke
Re-up, big dope
Gs up, hoes blow
Freeze up, eyes closed
Ride out, big smoke
Re-up, big dope
Gs up, hoes blow
Freeze up, eyes closed
Young nigga and I’m proper like
Couple hundred thousand on me, nigga, yeah I’m baller like
Bitch I think I’m Dolamite, bitch I’m goin' poltergeist
You said this was overnight, me and Vince, we crackin' like
Crippin' in our afterlife
Yeah, cause at Ramona Park we beef with everybody
Light or dark I’ll spark, don’t fuck with narcs
So don’t be talkin' 'bout me
My big homie made me get 'em, kill 'em
Cause if I got 'em I’ma kill 'em, I ain’t playin' with 'em
I’m from the bottom, that’s the top of the town
We on the so they clip us up for knockin' 'em down
My burner tucked, I learned from Chuck so I ain’t turnin' it down
Get to bussin', know you bluffed it, nigga
If that bitch can’t make me rich then ain’t no need in fuckin' with her
Turn around and fuck her sister
Heard that bitch, got EBT
Long Beach ain’t seen shit like me
Since Tracy D and DPG I went and got a burner
On the day they murdered Baby D
That ain’t murder baby, heat
I’m in that Benz with Lil Boy
So lil boy don’t play with me
I’m ridin' cycs through Hoover Street, my knuckles full of teeth
Try to creep on me, you’re dyin' in your homie’s seat
Keep to my gun and reach
Filet the beef, clip reach from Fig side to Norfolk Beach
In a stolen Expedition, in your hood cause you the mission
Been a mathematician, load nine, subtracted eight
I’m keepin' one for just in case, don’t cover face but I ain’t trippin'
Blunt was laced, niggas know I’m 'round the way
So ain’t no liquor stores today
Ride out, big smoke
Re-up, big dope
Gs up, hoes blow
Freeze up, eyes closed
Ride out, big smoke
Re-up, big dope
Gs up, hoes blow
Freeze up, eyes closed
Young nigga and I’m proper like
Couple hundred thousand on me, nigga, yeah I’m baller like
Bitch I think I’m Dolamite, bitch I’m goin' poltergeist
You said this was overnight, me and Vince, we crackin' like
Crippin' in our afterlife
Ride, ride, ride, ride
Ride, ride, ride, big dope
Gs, gs, gs, gs, gs
Eyes closed
Ride, ride, ride, ride
Ride, ride, ride, ride
Ride, ride, ride, ride
Ride, ride, ride, ride
Ride, ride, ride, ride

(traduzione)

Cavalca fuori, grande fumo
Re-up, grande droga
Gs su, zappe soffiano
Fermi, occhi chiusi
Cavalca fuori, grande fumo
Re-up, grande droga
Gs su, zappe soffiano
Fermi, occhi chiusi
Il giovane negro e io sono proprio così
Un paio di centinaia di migliaia su di me, negro, sì, sono un ballerino
Puttana, penso di essere Dolamite, puttana sto diventando poltergeist
Hai detto che è durante la notte, l'album quattro è davvero
Cripping sulla mia minibike
O cerchi o vendi il bianco
Brillo pad, la pipa del fumatore
La mia pistola è armata, stai provando a combattere?
Dì che vuole essere un perché, metti il ​​cervello a destra
Bruh, questi non sono gli anni Ottanta, criniera
I negri sparano a tutto, a tutto
Conosci la banda che rappresentiamo
Specializzati in impugnature a pistola
Sparando con la frusta di mia mamma
Ho sempre una clip vuota
Il miglior Dawg in questa cagna
Il negro sta mettendo i cazzi nelle labbra della mamma della tua piccola mamma
Sparando a tutti i testimoni, non è una fottuta scena del delitto
I Crips non scopano con i Crips oh adesso sono i jeans che sembrano la squadra rivale
Cappello e scarpe sbagliati, metti il ​​culo sul sogno per sempre
Riscaldare l'estate fino all'autunno inverno, primavera pulita
Cavalca fuori, grande fumo
Re-up, grande droga
Gs su, zappe soffiano
Fermi, occhi chiusi
Cavalca fuori, grande fumo
Re-up, grande droga
Gs su, zappe soffiano
Fermi, occhi chiusi
Il giovane negro e io sono proprio così
Un paio di centinaia di migliaia su di me, negro, sì, sono un ballerino
Puttana, penso di essere Dolamite, puttana sto diventando poltergeist
Hai detto che è successo dall'oggi al domani, io e Vince, abbiamo sbattuto come
Cripping nella nostra vita nell'aldilà
Sì, perché al Ramona Park facciamo carne con tutti
Chiaro o scuro scintillerò, non scopare con i narcos
Quindi non parlare di me
Il mio grande amico me li ha fatti prendere, ucciderli
Perché se li ho li uccido, non ci sto giocando
Vengo dal basso, questa è la parte superiore della città
Noi sul quindi ci attaccano per averli abbattuti
Il mio bruciatore nascosto, ho imparato da Chuck, quindi non rifiuto abbassato
Vai a bussin', sappi che hai bluffato, negro
Se quella cagna non può rendermi ricco, allora non c'è bisogno di scopare con lei
Girati e scopa sua sorella
Ho sentito quella cagna, ho ottenuto l'EBT
Long Beach non ha visto una merda come me
Da quando Tracy D e DPG sono andato a prendere un bruciatore
Il giorno in cui hanno ucciso Baby D
Quello non è un omicidio, tesoro
Sono in quella Benz con Lil Boy
Quindi piccolo ragazzo non giocare con me
Sto guidando in bicicletta per Hoover Street, con le nocche piene di denti
Prova a strisciare su di me, stai morendo al posto del tuo amico
Tieni la mia pistola e allunga la mano
Sfilettare la carne, tagliare la portata dal lato dei fichi a Norfolk Beach
In una spedizione rubata, nella tua cappa ti danno la missione
Sono stato un matematico, carica nove, sottratto otto
Ne tengo uno per ogni evenienza, non coprire la faccia ma non inciampo
Blunt era allacciato, i negri sanno che sono in giro
Quindi oggi non ci sono negozi di liquori
Cavalca fuori, grande fumo
Re-up, grande droga
Gs su, zappe soffiano
Fermi, occhi chiusi
Cavalca fuori, grande fumo
Re-up, grande droga
Gs su, zappe soffiano
Fermi, occhi chiusi
Il giovane negro e io sono proprio così
Un paio di centinaia di migliaia su di me, negro, sì, sono un ballerino
Puttana, penso di essere Dolamite, puttana sto diventando poltergeist
Hai detto che è successo dall'oggi al domani, io e Vince, abbiamo sbattuto come
Cripping nella nostra vita nell'aldilà
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca
Cavalca, cavalca, cavalca, grande droga
G, g, g, g, g
Occhi chiusi
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca
Cavalca, cavalca, cavalca, cavalca