Traduzione del testo della canzone Relearn Love - Scott Stapp, The Tea Party

Relearn Love (originale)

On a dark and lonely highway
I need the Son to raise my head
I come before you, I am naked
The man I am now must be shed
I’ve weathered storms and I am broken
My beaten heart is in your hands
What I really need is shelter and a chance
To relearn love
Teach me all over
All over
To relearn love
Show me again
So I can relearn love
The comfort of Your arms around me
Your tender hands caress my head
I lay beside You, I’m not worthy
This shaded man’s not who I am
I’ve touched the flame and I’ve been burnt
All I need is a second chance
Give me eyes of a child
And teach this man
To relearn love
Teach me all over
All over
To relearn love
Show me again
So I can relearn love
I was selfish, but You still loved me
You gave the greatest gift of all and it set me free
When time means nothing, and your world is standing still
Listen world, He’s calling: if you feel me drop and kneel
Can you feel it?
Just remember, oh oh remember
To relearn love
To relearn love
Show me again
To relearn love (Relearn my love)
Teach me all over
All over, to relearn love (Show me, show me)
Show me again (To relearn my love)
To relearn love (Teach me now, now)
Teach me all over, all over (Relearn my love)
To relearn love (To relearn, relearn my love)
Show me again
So I can relearn love

Relearn Love (traduzione)

Su un'autostrada buia e solitaria
Ho bisogno che il Figlio alzi la testa
Vengo davanti a te, sono nudo
L'uomo che sono ora deve essere liberato
Ho resistito alle tempeste e sono a pezzi
Il mio cuore battuto è nelle tue mani
Quello di cui ho davvero bisogno è un riparo e una possibilità
Per riimparare l'amore
Insegnami dappertutto
Ovunque
Per riimparare l'amore
Mostramelo di nuovo
Così posso riimparare l'amore
Il conforto delle tue braccia intorno a me
Le tue mani tenere mi accarezzano la testa
Sto accanto a te, non sono degno
Quest'uomo in ombra non è quello che sono
Ho toccato la fiamma e sono stato bruciato
Tutto ciò di cui ho bisogno è una seconda possibilità
Dammi gli occhi di un bambino
E insegna a quest'uomo
Per riimparare l'amore
Insegnami dappertutto
Ovunque
Per riimparare l'amore
Mostramelo di nuovo
Così posso riimparare l'amore
Ero egoista, ma mi amavi ancora
Hai fatto il regalo più grande di tutti e questo mi ha reso libero
Quando il tempo non significa nulla e il tuo mondo è fermo
Ascolta mondo, sta chiamando: se mi senti cadere e inginocchiati
Puoi sentirlo?
Ricorda, oh oh ricorda
Per riimparare l'amore
Per riimparare l'amore
Mostramelo di nuovo
Per imparare l'amore (Reimparare il mio amore)
Insegnami dappertutto
Dappertutto, per imparare l'amore (mostrami, mostrami)
Mostramelo di nuovo (per imparare il mio amore)
Per imparare l'amore (Insegnami ora, ora)
Insegnami dappertutto, dappertutto (riimpara il mio amore)
Per imparare l'amore (per riimparare, reimparare il mio amore)
Mostramelo di nuovo
Così posso riimparare l'amore