Traduzione del testo della canzone Take This Love - Scott Walker

Take This Love (originale)

Please don’t ever say you love me
when you know, that it’s not true.
Oh my darling, say you want me
take this love from a fool.
Take my hand dear, walk beside me,
my love’s endless, so it’s true.
Oh my darling, don’t deny me,
take this love from a fool.
Somebody said just go your way, all by yourself.
I’ve got my pride, deep down inside, there’ll never be anyone
else.
Hold my hand dear, walk beside me,
my love’s endless, so it’s true.
Oh my darling, don’t deny me,
take this love from a fool.

Take This Love (traduzione)

Per favore, non dire mai che mi ami
quando sai, che non è vero.
Oh mio caro, dimmi che mi vuoi
prendi questo amore da uno sciocco.
Prendi la mia mano cara, cammina accanto a me,
il mio amore è infinito, quindi è vero.
Oh mio tesoro, non negarmi,
prendi questo amore da uno sciocco.
Qualcuno ha detto che vai per la tua strada, da solo.
Ho il mio orgoglio, nel profondo, non ci sarà mai nessuno
altro.
Tieni la mia mano cara, cammina accanto a me,
il mio amore è infinito, quindi è vero.
Oh mio tesoro, non negarmi,
prendi questo amore da uno sciocco.