Traduzione del testo della canzone Time Operator - Scott Walker

Time Operator (originale)

Moon breathin' in thru' my window
Curtains are sighing dust of the day
Still I’m not alone like all my neighbours say
Time Operator
Take the time to take the time
To come over here
We got so much in common
Seems it’s hard for us to sleep
With all the razzle dazzle in the street
The man come to shut off my water
The man come to shut down my lights yesterday
I’m not one to moan
I made the bill for the telephone
Now I wouldn’t care if you’re ugly
'Cos here with the lights out I couldn’t see
You just picture Paul Newman
And girl he looks a lot like me Time Operator
Take the time to take the time
To come over here
We got so much in common
Seems it’s hard for us to sleep
With all the razzle dazzle in the street

Time Operator (traduzione)

Luna che respira attraverso la mia finestra
Le tende sono la polvere del giorno
Eppure non sono solo come dicono tutti i miei vicini
Operatore del tempo
Prenditi il ​​tempo per prenderti il ​​tempo
Per venire qui
Abbiamo così tanto in comune
Sembra che sia difficile per noi dormire
Con tutto il brivido della strada
L'uomo è venuto a chiudere la mia acqua
L'uomo è venuto ieri a spegnere le mie luci
Non sono uno che si lamenta
Ho fatto la bolletta del telefono
Ora non mi importerebbe se sei brutto
Perché qui con le luci spente non potevo vedere
Ti immagini solo Paul Newman
E ragazza, somiglia molto a me Operatore orario
Prenditi il ​​tempo per prenderti il ​​tempo
Per venire qui
Abbiamo così tanto in comune
Sembra che sia difficile per noi dormire
Con tutto il brivido della strada