Traduzione del testo della canzone The Shape of Rage - Sculptured

The Shape of Rage (originale)

The shape of rage
Twisted, angered geometry
Contorting flesh
Changing my anatomy
Take away
This healthy human form
And replace it
With broken, mismatched bones
My blood flows for its life
Muscles tighten, my skin is dry
Breathe the air that keeps it growing
Surrender flesh so it can mold me
The shape of rage
Growing, disabling
Mark the host and
Survey the territory
Architecture of a
Violent history
Embodied in flesh
And ripping internally
Contusions mark my once soft skin
Shapes once perfect now disfigured
Unfamiliar to friends and family
Unwanted by those around me
I fear something
Inside of me
What can it be?
Revolutions;
the spreading of disease
An open body
Abjection
A subject caught
With organs and with signs
Take them out
And rearrange them
A corporal drift
Corrupted, deconstructed
I’m not in control
Of this body
It has taken me hostage
I’m carrying my own, my own death sentence
The shape of rage
Twisted, angered geometry
Contorting flesh
Changing my anatomy
Take away
This healthy human form
And replace it
With broken, mismatched bones
My blood flows for its life
Muscles tighten, my skin is dry
Breathe the air that keeps it growing
Surrender flesh so it can mold me

The Shape of Rage (traduzione)

La forma della rabbia
Geometria contorta e arrabbiata
Carne contorta
Modificare la mia anatomia
Porta via
Questa sana forma umana
E sostituirlo
Con ossa rotte e non corrispondenti
Il mio sangue scorre per la sua vita
I muscoli si contraggono, la mia pelle è secca
Respira l'aria che lo fa crescere
Arrenditi alla carne in modo che possa plasmarmi
La forma della rabbia
Crescere, disabilitare
Segna l'ospite e
Sondare il territorio
Architettura di a
Storia violenta
Incarnato nella carne
E strappare internamente
Le contusioni segnano la mia pelle un tempo morbida
Forme un tempo perfette ora sfigurate
Non familiare ad amici e familiari
Indesiderato da coloro che mi circondano
Ho temo qualcosa
Dentro di me
Cosa può essere?
rivoluzioni;
la diffusione della malattia
Un corpo aperto
Abiezione
Un soggetto catturato
Con organi e con segni
Portali fuori
E riordinarli
Una deriva del corpo
Corrotto, destrutturato
Non ho il controllo
Di questo corpo
Mi ha preso in ostaggio
Sto portando la mia condanna a morte
La forma della rabbia
Geometria contorta e arrabbiata
Carne contorta
Modificare la mia anatomia
Porta via
Questa sana forma umana
E sostituirlo
Con ossa rotte e non corrispondenti
Il mio sangue scorre per la sua vita
I muscoli si contraggono, la mia pelle è secca
Respira l'aria che lo fa crescere
Arrenditi alla carne in modo che possa plasmarmi