Traduzione del testo della canzone Entertainment 2.0 - Sean Paul, Nicki Minaj, Juicy J

Entertainment 2.0 (originale)

Yessir!
I’mma hit the club, hit the weed
Hit the Gin then hit the track
Poppin' bottle, buy the bar
Before I came thru I had to hit the bank
Always toss a bitch or 2
You know, thats what trippy niggas do
30 girls in the V.I.P
Got you, pussy niggas spooked
Still hood, now i can buy the hood, my bitch bad, she fuck good
Walk around all through the town
I wish one of you hatin' niggas would
Life of a millionaire, on the way to be a billionaire
All I like is stripper poles and white hoes in their underwear
Girl ya bad, girl ya bad, girl ya bad, girl ya need a spankin'
Here comes the bottles tell me what you’re drankin'
From the table to the car, from the car to the crib
Cause tonight I need some entertainment
From the table to the car, from the car to the crib
‘Cause tonight I need some entertainment
Girl ya bad, girl ya bad, girl ya bad, entertainment
Girl ya bad, girl ya bad, girl ya bad, entertainment
Girl ya bad, girl ya bad, girl ya bad
From the car to the crib
‘Cause tonight I need some entertainment
Bad man, live band, hair down my back nigga
Everything I do is dope, you would think I was a crack dealer
Big money, fast cars
Hoes all in my lap niggas
So far I done head the game
I might as well just lap niggas
Milk the game, Lactose
She could see my chain from the back row
Came in with my niggas
Left out with some bad hoes
I got a black ho, a white ho
A Spanish ho and a Chinese
Yea they call me 2 Chainz and
My first chain’s a Siamese
That’s your favorite part
Whatcha gonna do for it
Hey girl she on the Molly
Think she saw a unicorn (Damn!)
No horsin' around
Polo DRAWS
She might say yes to me and
NO to yall!
Girl ya bad, girl ya bad, girl ya bad, girl ya need a spankin'
Here comes the bottles tell me what you’re drankin'
From the table to the car, from the car to the crib
Cause tonight I need some entertainment
From the table to the car, from the car to the crib
‘Cause tonight I need some entertainment
Girl ya bad, girl ya bad, girl ya bad, entertainment
Girl ya bad, girl ya bad, girl ya bad, entertainment
Girl ya bad, girl ya bad, girl ya bad
From the car to the crib
‘Cause tonight I need some entertainment
Ima hit the Myx, with the chicks
Take my tips, Ima hit the bitch
Hit the pole, hit the flips
Do it like Miguel, I hit the kicks
When I land, I hit the splits
Puffin on that trippy stick
Bitch I’m queen, Lizabeth
Bitch I’m bad, hissy fit
Ima rip the skirt, hit the twerk
I don’t give change nigga, hit the clerk
Drive niggas crazy, hit the skrrt
Ass on bounce, tits berserk
Life of a bad bitch
Nigga make my sammich
Yes I been bustin' bands
All night, and I’m famished
He took the ass, we vanished
Pull up in the Aston, vanquish
I’m pickin' pockets, he finger poppin'
Now all my bitches in Paris
You bitches ain’t fuckin' with me on my worst day
Fuck outta here
Girl roll it around and set it set
Bubble on down and pet it, pet it
Holding out the air, then get it, get it
I’ma take you home and bed it
Hopping out fast, Set it out slow
Now whine it girl, and ready set go
All of dem treads, done shed it out now
Now rum pon da time, for eat it out now
Girl you my treat girl
Come make fi dweet girl
Put it on repeat
And know you are my edi-tweet?
girl
Put it on me please girl
That’s what I need girl
Just give me that beat DJ now entertain me girl
Your odd
I’ma see you and your friends misbehavin'
I meh know you have a body is cravin'
Simply me not a mine for de takin'
Better be ready
Girl ya bad, girl ya bad, girl ya bad, girl ya need a spankin'
Here comes the bottles tell me what you’re drankin'
From the table to the car, from the car to the crib
Cause tonight I need some entertainment
From the table to the car, from the car to the crib
‘Cause tonight I need some entertainment
Girl ya bad, girl ya bad, girl ya bad, entertainment
Girl ya bad, girl ya bad, girl ya bad, entertainment
Girl ya bad, girl ya bad, girl ya bad
From the car to the crib
‘Cause tonight I need some entertainment

(traduzione)

Si signore!
Colpirò il club, colpirò l'erba
Colpisci il Gin e poi scendi in pista
Scoppia la bottiglia, compra il bar
Prima di passare ho dovuto colpire la banca
Lancia sempre una cagna o 2
Sai, è quello che fanno i negri trippy
30 ragazze nel V.I.P
Ti ho preso, i negri della figa sono spaventati
Ancora cappuccio, ora posso comprare il cappuccio, la mia puttana è cattiva, scopa bene
Cammina per tutta la città
Vorrei che uno di voi odia i negri lo facesse
La vita di un milionario, sulla strada per diventare miliardario
Tutto ciò che mi piace sono i bastoncini da spogliarellista e le zappe bianche nelle mutande
Ragazza, sei cattiva, ragazza, sei cattiva, ragazza, ragazza, hai bisogno di una sculacciata
Arrivano le bottiglie dimmi cosa stai bevendo
Dalla tavola alla macchina, dalla macchina al presepe
Perché stasera ho bisogno di divertimento
Dalla tavola alla macchina, dalla macchina al presepe
Perché stasera ho bisogno di un po' di divertimento
Ragazza che è cattiva, ragazza che è cattiva, ragazza che è cattiva, intrattenimento
Ragazza che è cattiva, ragazza che è cattiva, ragazza che è cattiva, intrattenimento
Ragazza che sei cattiva, ragazza che sei cattiva, ragazza che sei cattiva
Dall'auto al presepe
Perché stasera ho bisogno di un po' di divertimento
Uomo cattivo, band dal vivo, i capelli sciolti sulla schiena, negro
Tutto quello che faccio è drogato, penseresti che fossi un spacciatore di crack
Un sacco di soldi, macchine veloci
Zappa tutto nel mio grembo negri
Finora sono stato a capo del gioco
Potrei anche solo doppiare i negri
Mungi il gioco, lattosio
Poteva vedere la mia catena dall'ultima fila
Sono entrato con i miei negri
Lasciato fuori con delle brutte zappe
Ho una puttana nera, una puttana bianca
Uno spagnolo ho e un cinese
Sì, mi chiamano 2 Chainz e
La mia prima catena è un siamese
Questa è la tua parte preferita
Cosa farai per questo
Ehi ragazza, lei sulla Molly
Penso che abbia visto un unicorno (Accidenti!)
Nessun cavallo in giro
POLO DISEGNO
Potrebbe dire di sì a me e
NO a tutti!
Ragazza, sei cattiva, ragazza, sei cattiva, ragazza, ragazza, hai bisogno di una sculacciata
Arrivano le bottiglie dimmi cosa stai bevendo
Dalla tavola alla macchina, dalla macchina al presepe
Perché stasera ho bisogno di divertimento
Dalla tavola alla macchina, dalla macchina al presepe
Perché stasera ho bisogno di un po' di divertimento
Ragazza che è cattiva, ragazza che è cattiva, ragazza che è cattiva, intrattenimento
Ragazza che è cattiva, ragazza che è cattiva, ragazza che è cattiva, intrattenimento
Ragazza che sei cattiva, ragazza che sei cattiva, ragazza che sei cattiva
Dall'auto al presepe
Perché stasera ho bisogno di un po' di divertimento
Ima ha colpito il Myx, con i pulcini
Prendi i miei suggerimenti, Ima ha colpito la cagna
Colpisci il palo, colpisci i flip
Fallo come Miguel, ho colpito i calci
Quando atterro, colpisco gli split
Pulcinella su quel bastone da trippy
Puttana, sono la regina, Lizabeth
Puttana, sto male, in forma sibilante
Ima strappare la gonna, colpire il twerk
Non do il resto negro, colpisci l'impiegato
Fai impazzire i negri, colpisci lo skrrt
Culo in rimbalzo, tette impazzite
La vita di una puttana cattiva
Nigga fa il mio sammich
Sì, ho stato bustin' band
Tutta la notte e ho fame
Ha preso per il culo, siamo svaniti
Fermati sull'Aston, vinci
Sto frugando in tasca, lui fa scoppiare il dito
Ora tutte le mie puttane a Parigi
Voi puttane non fottete con me nel mio giorno peggiore
Fanculo fuori di qui
Ragazza, arrotolalo e sistemalo
Bolla giù e accarezzalo, accarezzalo
Tenendo l'aria, poi prendila, prendila
Ti porterò a casa e andrò a letto
Saltando velocemente, impostalo lentamente
Ora piagnucola ragazza e sei pronto
Tutti i dem passi, l'hanno fatto fuori ora
Ora rum pon da time, per mangiarlo fuori ora
Ragazza sei il mio trattamento ragazza
Vieni a fare la dolce ragazza
Mettilo ripetere
E sai che sei il mio tweet di modifica?
ragazza
Mettilo su di me per favore ragazza
Questo è ciò di cui ho bisogno ragazza
Dammi solo quel ritmo DJ ora intrattienimi ragazza
Sei strano
Vedo che tu e i tuoi amici vi comportate male
So che hai un corpo che brama
Semplicemente io non una miniera da prendere
Meglio essere pronti
Ragazza, sei cattiva, ragazza, sei cattiva, ragazza, ragazza, hai bisogno di una sculacciata
Arrivano le bottiglie dimmi cosa stai bevendo
Dalla tavola alla macchina, dalla macchina al presepe
Perché stasera ho bisogno di divertimento
Dalla tavola alla macchina, dalla macchina al presepe
Perché stasera ho bisogno di un po' di divertimento
Ragazza che è cattiva, ragazza che è cattiva, ragazza che è cattiva, intrattenimento
Ragazza che è cattiva, ragazza che è cattiva, ragazza che è cattiva, intrattenimento
Ragazza che sei cattiva, ragazza che sei cattiva, ragazza che sei cattiva
Dall'auto al presepe
Perché stasera ho bisogno di un po' di divertimento