Traduzione del testo della canzone Company - Seasick Steve

Company (originale)

When I’m a long, long way away from home
I get so tired of being, being alone
I need some company, company buzzing on me
I need some company, company buzzing on me
I am a stranger in your town
I got no friends or family around
Sure like some company, company buzzing on me
Sure like some company, company buzzing on me
Yeah living on a road she’ll
Town to town back then
Roll in the city, try to find a place to eat, man
Later that night try to find some cool, man
No matter where you are you still
No matter how you do it it ain’t your home, man
You try to meet some ladies but they know you passin' through
Don’t want you don’t wanna be with you, man
But when you get to play you feel like a king, man
you get to sing, man
Everybody wanna know you, that is true, man
But it’s after the fact, so then you get the blues, man
Back on the bus and you to the mud, man
You wake up in the mornin', the blues, man
Hold you up until the next town now
Start all over, go round and round, man
I am a stranger in your town
I got no friends or family around
Sure like some company, company buzzing on me
Sure like some company, company buzzing on me
Company
Buzzing on me
Company
Buzzing on me
Company
Hands buzzing on me
Company

Company (traduzione)

Quando sono molto, molto lontano da casa
Sono così stanco di essere, di essere solo
Ho bisogno di compagnia, compagnia che ronza su di me
Ho bisogno di compagnia, compagnia che ronza su di me
Sono uno sconosciuto nella tua città
Non ho amici o parenti in giro
Certo come una compagnia, compagnia che ronza su di me
Certo come una compagnia, compagnia che ronza su di me
Sì, vivendo su una strada lo farà
Di città in città allora
Rotola in città, cerca di trovare un posto dove mangiare, amico
Più tardi quella notte prova a trovare qualcosa di interessante, amico
Non importa dove ti trovi ancora
Non importa come lo fai, non è casa tua, amico
Cerchi di incontrare alcune donne ma loro sanno che stai passando
Non voglio che tu non voglia stare con te, amico
Ma quando puoi giocare ti senti un re, amico
puoi cantare, amico
Tutti vogliono conoscerti, è vero, amico
Ma è dopo il fatto, quindi poi hai il blues, amico
Di nuovo sull'autobus e tu nel fango, amico
Ti svegli la mattina, il blues, amico
Ti trattengo fino alla prossima città adesso
Ricomincia da capo, gira e gira, amico
Sono uno sconosciuto nella tua città
Non ho amici o parenti in giro
Certo come una compagnia, compagnia che ronza su di me
Certo come una compagnia, compagnia che ronza su di me
Azienda
Ronzando su di me
Azienda
Ronzando su di me
Azienda
Mani che ronzano su di me
Azienda