Traduzione del testo della canzone Gonna Get There - Seasick Steve

Gonna Get There (originale)

Can’t stop now, I got
'Portant things to do
I am a busy man
Just pass right on through
I got 'pointments keep
I got places to go like
Stand on the side of this road
Watchin' the grass grow
Should I turn left
Should I turn right
I gotta get there y’all
'Fore it turn to night
I need to get there
I need to get there
Yeah, I need to get there
I need to get there
Don’t own no watch, but I
Doin' fine
I will be here, tell you
Right on time
Ain’t got no map, but I
Don’t really care
I am on my way
I’m gon' get there
I’m gonna get there
I’m gonna get there
Yeah, I’m gonna get there
I’m gonna get there
I’m gonna get there
Can’t stop now, I got
'Portant things to do
I am a busy man
Just pass right on through
I said, I…

Gonna Get There (traduzione)

Non posso fermarmi ora, ho
"Cose importanti da fare
Sono un uomo impegnato
Basta passare dritto
Ho riservato i punti
Ho posti in cui andare come
Mettiti sul lato di questa strada
Guardando crescere l'erba
Dovrei girare a sinistra
Dovrei girare a destra
Devo arrivarci tutti voi
"Prima che si trasformi nella notte
Ho bisogno di arrivarci
Ho bisogno di arrivarci
Sì, ho bisogno di arrivarci
Ho bisogno di arrivarci
Non possiedo un orologio, ma io
Va bene
Sarò qui, te lo dico
Giusto in tempo
Non ho una mappa, ma io
Non importa
Sono sulla mia strada
Ci arrivo
ci arriverò
ci arriverò
Sì, ci arrivo
ci arriverò
ci arriverò
Non posso fermarmi ora, ho
"Cose importanti da fare
Sono un uomo impegnato
Basta passare dritto
Ho detto, io...