Traduzione del testo della canzone Just Like a King - Seasick Steve

Just Like a King (originale)

when you call out my name
you make me feel just like a king
and when we play love’s game
you let me know my bird still can sing
have mercy…
when you howl out my name you make me feel just like a king
i’m a prize fighter baby
when i step inside your ring
when you knock me out
you make me feel just like a king
-tell 'em nick…
when you howl out my name i feel i can do most anything
she makes me feel just like a king
she make me feel just like a king
she let me know my bird can sing
she make me feel just like a king
she let me know my bird can sing
she make me feel just like a king
she let me know my bird can sing
she make me feel just like a king
she let me know my bird can sing
when she howls out my name she makes me feel just like a king
when we’re out on the town
everybody’s lookin' at my girl
she only got eyes for me make me feel like a king of the world
-yes she do…
when she howls out my name she makes me feel just like a king
make me feel just like a king
make me feel just like a king

Just Like a King (traduzione)

quando chiami il mio nome
mi fai sentire proprio come un re
e quando giochiamo al gioco dell'amore
fammi sapere che il mio uccello sa ancora cantare
abbi pietà…
quando urli il mio nome mi fai sentire proprio come un re
sono un combattente di premi baby
quando entro nel tuo anello
quando mi stordisci
mi fai sentire proprio come un re
-diglielo nick...
quando urli il mio nome, sento di poter fare quasi tutto
lei mi fa sentire proprio come un re
lei mi fa sentire proprio come un re
mi ha fatto sapere che il mio uccello sa cantare
lei mi fa sentire proprio come un re
mi ha fatto sapere che il mio uccello sa cantare
lei mi fa sentire proprio come un re
mi ha fatto sapere che il mio uccello sa cantare
lei mi fa sentire proprio come un re
mi ha fatto sapere che il mio uccello sa cantare
quando urla il mio nome mi fa sentire proprio come un re
quando siamo in giro per la città
tutti guardano la mia ragazza
lei ha occhi solo per me che mi fanno sentire come un re del mondo
-si lei lo fa...
quando urla il mio nome mi fa sentire proprio come un re
fammi sentire come un re
fammi sentire come un re