Traduzione del testo della canzone Keep That Horse Between You And The Ground - Seasick Steve

Keep That Horse Between You And The Ground (originale)

Yeah the ground is a hard place
Where many things have been broken
Full of rocks and stones, yeah
Waitin' for some bones as a token
When you’re on a trail, on a trail
You gotta watch for them holes
When you’re ridin', when you’re ridin'
One wrong step could mean your soul
Gotta keep that horse between, yeah, you and the ground
Gotta keep that horse between, yeah, you and the ground
Gotta keep that horse between, yeah, you and the ground
Gotta keep that horse between, yeah, you and the ground
Gotta keep…
Keep…
Don’t let that full moon fool you
Could never be the daylight
So in saddles all around, all around
Never forget still the night
'Cause when you’re ridin', when you’re ridin'
There’s one wrong way and one right
Everybody wanna live
No one’s gotta die
You gotta keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Gotta keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground
Keep that horse between, yeah, you and the ground

(traduzione)

Sì, il terreno è un posto duro
Dove molte cose sono state rotte
Pieno di sassi e pietre, sì
Aspettando delle ossa come segno
Quando sei su un sentiero, su un sentiero
Devi stare attento a quei buchi
Quando guidi, quando guidi
Un passo sbagliato potrebbe significare la tua anima
Devo tenere quel cavallo tra, sì, te e la terra
Devo tenere quel cavallo tra, sì, te e la terra
Devo tenere quel cavallo tra, sì, te e la terra
Devo tenere quel cavallo tra, sì, te e la terra
devo mantenere...
Mantenere…
Non lasciarti ingannare dalla luna piena
Non potrebbe mai essere la luce del giorno
Quindi in sella tutt'intorno, tutt'intorno
Non dimenticare mai ancora la notte
Perché quando guidi, quando guidi
C'è un modo sbagliato e uno giusto
Tutti vogliono vivere
Nessuno deve morire
Devi tenere quel cavallo tra, sì, te e la terra
Tieni quel cavallo in mezzo, sì, tu e la terra
Devo tenere quel cavallo tra, sì, te e la terra
Tieni quel cavallo in mezzo, sì, tu e la terra
Tieni quel cavallo in mezzo, sì, tu e la terra
Tieni quel cavallo in mezzo, sì, tu e la terra
Tieni quel cavallo in mezzo, sì, tu e la terra
Tieni quel cavallo in mezzo, sì, tu e la terra
Tieni quel cavallo in mezzo, sì, tu e la terra
Tieni quel cavallo in mezzo, sì, tu e la terra
Tieni quel cavallo in mezzo, sì, tu e la terra
Tieni quel cavallo in mezzo, sì, tu e la terra
Tieni quel cavallo in mezzo, sì, tu e la terra
Tieni quel cavallo in mezzo, sì, tu e la terra