Traduzione del testo della canzone Nice To Meet You - Seeb, Goodito Frito

Nice To Meet You (originale)

In the end when we’re saying things we don’t mean
Baby, if this road leads to one step from lonely
Promise that you’ll remember what I’m sayin', now
If this love doesn’t stay around
To keep you up if it all falls down
If we go our separate ways
Promise me that if it all goes wrong and I don’t see you
The way I used to see you
Remember that it started off with «Nice to meet you»
If we end this song and I don’t treat you
The way I used to treat you
Remember that it started off with «Nice to meet you»
Promise me, promise me
Promise me, promise me
Promise me that, if it all goes wrong, promise me
Promise me, promise me
Promise me, promise me
Promise me, that
In the end when you’re finding ways to hate me
And I make you feel crazy, forever callin' me baby
Promise me you’ll remember what I’m sayin' now
This love doesn’t stay around, to pick you up if it all falls down
If we go, our separate ways, promise me that
If it all goes wrong and I don’t see you
The way I used to see you
Remember that it started off with nice to meet you
If we end this song and I don’t treat you
The way I used to treat you
Remember that it started off with «Nice to meet you»
Promise me, promise me
Promise me, promise me
Promise me that, if it all goes wrong, promise me
Promise me, promise me
Promise me, promise me
Promise me, that if it all goes wrong and I don’t see you
If it all goes wrong and I don’t see you
If it all goes wrong and I don’t see you
Remember that it started off with «Nice to meet you»

(traduzione)

Alla fine, quando diciamo cose che non intendiamo
Tesoro, se questa strada porta a un passo dalla solitudine
Prometti che ti ricorderai di quello che sto dicendo, ora
Se questo amore non rimane
Per tenerti sveglio se tutto cade
Se percorriamo strade separate
Promettimi che se tutto va storto e io non ti vedo
Il modo in cui ti vedevo
Ricorda che iniziava con «Piacere di conoscerti»
Se chiudiamo questa canzone e io non ti tratto
Il modo in cui ti trattavo
Ricorda che iniziava con «Piacere di conoscerti»
Promettimelo, promettimelo
Promettimelo, promettimelo
Promettimi che, se tutto va storto, promettimelo
Promettimelo, promettimelo
Promettimelo, promettimelo
Promettimelo, quello
Alla fine, quando trovi il modo di odiarmi
E ti faccio sentire pazzo, chiamandomi per sempre baby
Promettimi che ricorderai quello che sto dicendo ora
Questo amore non rimane in giro, a riprenderti se tutto cade
Se percorriamo strade separate, promettimelo
Se tutto va storto e io non ti vedo
Il modo in cui ti vedevo
Ricorda che è iniziato con un piacere di conoscerti
Se chiudiamo questa canzone e io non ti tratto
Il modo in cui ti trattavo
Ricorda che iniziava con «Piacere di conoscerti»
Promettimelo, promettimelo
Promettimelo, promettimelo
Promettimi che, se tutto va storto, promettimelo
Promettimelo, promettimelo
Promettimelo, promettimelo
Promettimi che se tutto va storto e io non ti vedo
Se tutto va storto e io non ti vedo
Se tutto va storto e io non ti vedo
Ricorda che iniziava con «Piacere di conoscerti»