Traduzione del testo della canzone Saviours - Seether

Saviours (originale)

You think you know what this world is about
But nothing grows in the desert when you covet the drought
And you believe everything is alright
It’s plain to see you’re pretending now with all of your might
And I hope you wither out
Fuck you and your fake adoration
Hooray for the saviours
Who prey on the prayers
And drink of the well
As they give fuel to the fire
Your selfish behaviour
The taste that you savour
You worship yourselves
You’re all just bigots and liars
Kick and scream when you’re being ignored
But no one heeds aberration when the act is a chore
And I believe we have been here before
It’s plain to see you were everything I hated you for
And I hope you wither out
Fuck you, you’re a poor imitation
Hooray for the saviours
Who prey on the prayers
And drink of the well
As they give fuel to the fire
Your selfish behaviour
The taste that you savour
You worship yourselves
You’re all just bigots and liars
I hope you wither out
Fuck you, you’re a poor imitation
Hooray for the saviours
Who prey on the prayers
And drink of the well
As they give fuel to the fire
Your selfish behaviour
The taste that you savour
You worship yourselves
You’re all just bigots and liars
Hooray for the saviours
Who prey on the prayers
And drink of the well
As they give fuel to the fire
Your selfish behaviour
The taste that you savour
You worship yourselves
You’re all just bigots and liars

(traduzione)

Pensi di sapere di cosa tratta questo mondo
Ma nulla cresce nel deserto quando brami la siccità
E tu credi che sia tutto a posto
È chiaro che ora stai fingendo con tutte le tue forze
E spero che tu appassisca
Fanculo a te e alla tua finta adorazione
Evviva i salvatori
Che depredano le preghiere
E bevi dal pozzo
Mentre danno carburante al fuoco
Il tuo comportamento egoistico
Il gusto che assapori
Adorate voi stessi
Siete tutti solo bigotti e bugiardi
Calcia e urla quando vieni ignorato
Ma nessuno presta attenzione all'aberrazione quando l'atto è un lavoro ingrato
E credo che siamo già stati qui
È chiaro che eri tutto ciò per cui ti odiavo
E spero che tu appassisca
Vaffanculo, sei una pessima imitazione
Evviva i salvatori
Che depredano le preghiere
E bevi dal pozzo
Mentre danno carburante al fuoco
Il tuo comportamento egoistico
Il gusto che assapori
Adorate voi stessi
Siete tutti solo bigotti e bugiardi
Spero che tu appassisca
Vaffanculo, sei una pessima imitazione
Evviva i salvatori
Che depredano le preghiere
E bevi dal pozzo
Mentre danno carburante al fuoco
Il tuo comportamento egoistico
Il gusto che assapori
Adorate voi stessi
Siete tutti solo bigotti e bugiardi
Evviva i salvatori
Che depredano le preghiere
E bevi dal pozzo
Mentre danno carburante al fuoco
Il tuo comportamento egoistico
Il gusto che assapori
Adorate voi stessi
Siete tutti solo bigotti e bugiardi