Traduzione del testo della canzone Sell My Soul - Seether

Sell My Soul (originale)

Well if you stand proud
And keep your ground
Don’t let 'em down
Let 'em hear the sound
Don’t let 'em find enough to use
And if you fall down
And bloody your gown
Get back up so you don’t break down
Don’t let 'em give you an excuse
Yeah
Is it too late for me
To sell my soul unto the Devil?
Is it too late for me to pray
That God keeps you alive?
It feels like the sun has gone
And left me altogether
For this bell, its final chime
Well if you’re beat down
From this comedown
Don’t let 'em in
Give the run-around
Don’t dare admit to anything
Keep your head down
And hide that frown
Don’t you ever let 'em hear you drown
Don’t let 'em sting or clip your wings
Yeah
Is it too late for me for me
To sell my soul unto the Devil?
Is it too late for me to pray
That God keeps you alive?
It feels like the sun has gone
And left me altogether
For this bell, its final chime

(traduzione)

Bene, se sei orgoglioso
E mantieni la tua posizione
Non deluderli
Facci sentire il suono
Non lasciare che ne trovino abbastanza da usare
E se cadi
E maledetto il tuo vestito
Torna su così non ti abbattere
Non lasciare che ti diano una scusa
Sì
È troppo tardi per me
Per vendere la mia anima al Diavolo?
È troppo tardi per me per pregare
Che Dio ti tiene in vita?
Sembra che il sole sia scomparso
E mi ha lasciato del tutto
Per questa campana, il suo ultimo rintocco
Bene, se sei abbattuto
Da questa discesa
Non lasciarli entrare
Fai il giro
Non osare ammettere niente
Mantieni la testa giù
E nascondi quel cipiglio
Non lasciarli mai sentire che affoghi
Non lasciarli pungere o tagliarti le ali
Sì
È troppo tardi per me per me
Per vendere la mia anima al Diavolo?
È troppo tardi per me per pregare
Che Dio ti tiene in vita?
Sembra che il sole sia scomparso
E mi ha lasciato del tutto
Per questa campana, il suo ultimo rintocco