Traduzione del testo della canzone Sympathetic - Seether

Sympathetic (originale)

As Im fading away against the wind
And the words you left me linger on As Im failing again now, never to change this
And Im sympathetic,
Never letting on I feel the way I do As Im falling apart again at the seam
And it seems Im alone here, hollow again
As Im flailing again against the wind
And the scars I am left with swallow again
As Im failing again now, never to change this
And Im sympathetic,
Never letting on I feel the way I do As Im falling apart again at the seam
And Im sympathetic,
Never letting on I feel the way I do As Im falling apart again at the seam

(traduzione)

Mentre sto svanendo contro il vento
E le parole che mi hai lasciato indugiano su mentre sto fallendo di nuovo ora, per non cambiare mai questo
E sono comprensivo,
Senza mai lasciarmi andare, mi sento come mi sento mentre sto cadendo di nuovo a pezzi sulla cucitura
E sembra che io sia solo qui, di nuovo vuoto
Mentre mi agito di nuovo contro il vento
E le cicatrici che mi sono rimaste ingoiano di nuovo
Dato che ora sto fallendo di nuovo, non lo cambierò mai
E sono comprensivo,
Senza mai lasciarmi andare, mi sento come mi sento mentre sto cadendo di nuovo a pezzi sulla cucitura
E sono comprensivo,
Senza mai lasciarmi andare, mi sento come mi sento mentre sto cadendo di nuovo a pezzi sulla cucitura