Traduzione del testo della canzone Take Me Away - Seether

Take Me Away (originale)

As beautiful as fire against the evening sky
you fuel the lost desire- I no longer wanna die
Take me by the hand and see beyond the lies
Strip away the fences — leave me needing, leave me blind
I know you’re so solo, but I can’t.
Take me away — cause I dont wanna lose control
Take me away- cause I don’t wanna lose it all
Relieved of all the pain you let me see again
Delievered from my shame now and I am lost for what to say
Cleansed and pure and weak, I suffer when I dream.
I need to find a purpose- I need to feel you needing me.
I know you’re so solo, but I can’t.
Pure and weak, I suffer when I dream
Cleansed of me, I suffer when I dream
Because I want you to stay, you take away the pain
I want you to stay, I need you here to keep me sane
I want you to stay- you take away the pain
I want you to stay- I need you here to keep me sane

Take Me Away (traduzione)

Bello come il fuoco contro il cielo della sera
alimenti il ​​desiderio perduto, non voglio più morire
Prendimi per mano e guarda oltre le bugie
Elimina le recinzioni: lasciami bisognoso, lasciami cieco
So che sei così solo, ma non posso.
Portami via, perché non voglio perdere il controllo
Portami via, perché non voglio perderlo tutto
Sollevato da tutto il dolore che mi hai fatto vedere di nuovo
Liberato dalla mia vergogna ora e sono perso per cosa dire
Pulito, puro e debole, soffro quando sogno.
Ho bisogno di trovare uno scopo, ho bisogno di sentire che hai bisogno di me.
So che sei così solo, ma non posso.
Puro e debole, soffro quando sogno
Purificato da me, soffro quando sogno
Perché voglio che rimani, porti via il dolore
Voglio che tu resti, ho bisogno che tu sia qui per mantenermi sano di mente
Voglio che tu resti, porti via il dolore
Voglio che tu rimanga, ho bisogno che tu sia qui per mantenermi sano di mente