Traduzione del testo della canzone Turn Around - Seether

Turn Around (originale)

Turn around and face this
All you fear misplace it now
If I cared too much and break this
You would find a nameless vow
Settle down, embrace this
Lock the doors and make this real
You can fight the fearless
You can leave me breathless now
I’ll find out wherever you are
You’ll find where your god is
Oh, give me a reason (so we can divorce)
Oh, keep me from falling
Oh, give me a reason (so we can divorce)
Oh, give me a reason
Can’t deny
Trust in me and falter
I will only swallow hope
You’re weak and I am evil
Oh you’re such a fragile soul
Point your blameless finger
Praise aloud your virtues all
I’ll find out wherever you are
You’ll find where your god is

(traduzione)

Girati e affronta questo
Tutto ciò che temi di smarrirlo adesso
Se mi importava troppo e rompi questo
Troverai un voto senza nome
Accomodati, abbraccia questo
Chiudi le porte e rendilo reale
Puoi combattere l'impavido
Puoi lasciarmi senza fiato ora
Lo scoprirò ovunque tu sia
Troverai dov'è il tuo dio
Oh, dammi una ragione (così possiamo divorziare)
Oh, impediscimi di cadere
Oh, dammi una ragione (così possiamo divorziare)
Oh, dammi una ragione
Non posso negare
Fidati di me e vacilla
Ingoierò solo la speranza
Tu sei debole e io sono malvagio
Oh, sei un'anima così fragile
Punta il dito irreprensibile
Lodate ad alta voce tutte le vostre virtù
Lo scoprirò ovunque tu sia
Troverai dov'è il tuo dio