| Komt goed, komt goed, komt goed
| Va bene, va bene, va bene
|
| 't komt goed, komt goed, komt goed
| andrà tutto bene, andrà tutto bene
|
| 't komt goed
| andrà bene
|
| Ben een beetje klaar met al die dure woorden (weg ermee)
| Ho finito con tutte quelle parole fantasiose (sbarazzatene)
|
| Superster wilde ik vroeger worden (was vroeger)
| Volevo essere una superstar (un tempo lo ero)
|
| Over grote dingen heb je niet zo veel controle (hmm)
| Non hai così tanto controllo sulle grandi cose (hmm)
|
| Jupiter kan je niet helemaal gaan stukadoren
| Giove non può intonacarti completamente
|
| Elon Musk mag van mij Mars lekker asfalteren
| Elon Musk mi permette di asfaltare Marte
|
| Ik geloof daar niet in, in elk geval niet praktiserend (nah)
| Non ci credo, almeno non praticando (nah)
|
| Mijn leven hier op aarde is fantastisch kerel
| La mia vita qui sulla terra è fantastica, amico
|
| Laat me liever op de bank een bak nasi skeren
| Preferirei avere una ciotola di nasi sul divano
|
| Ik ben meer de juice-man als je snapt wat ik zeg
| Sono più l'uomo del succo se capisci quello che sto dicendo
|
| Ik verkoop de sap langs de kant van de weg (juice)
| Vendo il succo per strada (succo)
|
| Ga je zeker niet brengen waar je moet zijn gek (never)
| Non ti porterò dove devi essere pazzo (mai)
|
| Maar ik beheer de aux kabel en de snacks
| Ma gestisco il cavo ausiliario e gli snack
|
| Ik maak pelgrimage, hopelijk dragen we (pelgrimage)
| Faccio pellegrinaggio, speriamo di portare (pellegrinaggio)
|
| Die kruistocht, die wordt sowieso vermakelijk (sowieso)
| Quella crociata, sarà comunque divertente (comunque)
|
| Ontspan, want te veel stress is zo schadelijk (chill)
| Rilassati, perché troppo stress è così dannoso (freddo)
|
| En alle zakelijke details fixen we dadelijk
| E aggiustiamo immediatamente tutti i dettagli dell'attività
|
| Komt goed
| Andrà bene
|
| Komt goed, komt goed
| stai bene, stai bene
|
| 't komt goed, komt goed, komt goed
| andrà tutto bene, andrà tutto bene
|
| Komt goed
| Andrà bene
|
| (ah aabs)
| (ah aabs)
|
| Ik heb een dealtje met de autofabrikant maar als de concurrent een beter bod
| Ho un accordo con la casa automobilistica, ma come concorrente ho un'offerta migliore
|
| doet ben ik daar pa (later neef)
| ci sono papà (poi cugino)
|
| Dineren in Japanese restaurants, maar als die klootzakken vlees op mijn bord
| Cenare nei ristoranti giapponesi, ma se quei figli di puttana mettono la carne nel mio piatto
|
| doen ben ik weg neef (get bro)
| me ne vado cugino (diventa fratello)
|
| M’n omoe komt zo eten, ik ga vegan voor hem koken, ik denk niet dat ie het
| Mia nonna viene a cena, vado vegana a cucinare per lui, non credo che lo sia
|
| proeft of überhaupt een fuck om geeft
| gusti o se ne frega affatto
|
| M’n haar d’r af geschoren, ik werd moe van al die lokken, ik dacht weet je wat
| Mi sono rasato i capelli, mi sono stancato di tutte quelle ciocche, pensavo tu sapessi una cosa
|
| fuck it
| fanculo
|
| Is gelijk een mooi moment om te stoppen met blowen nu sta ik tabacca’s te roken,
| È come un buon momento per smettere di fumare erba ora sto fumando tabacche,
|
| nuchterheid duurt maar even
| la sobrietà dura solo un momento
|
| Sta weer in de kroeg te schreeuwen
| Rimani di nuovo al bar a urlare
|
| Ben niet dronken, ik ben meer wat je noemt enthousiast over het leven
| Non sono ubriaco, sono più quello che tu chiami entusiasta della vita
|
| Wacht even, dit is meer iets om te zingen
| Aspetta, questo è più qualcosa da cantare
|
| Soms ben je op die dingen die je energie vreten
| A volte sei su quelle cose che prosciugano la tua energia
|
| En een ander gaat je zeggen dat je d’r doorheen moet bijten
| E un altro ti dirà di morderlo
|
| Maar ik ben hier om te zeggen dat je weet het zelf het beste
| Ma sono qui per dire che ti conosci meglio
|
| Punt is: cijfer jezelf niet weg maar in de hemel
| Il punto è: non dimenticare te stesso ma in paradiso
|
| Komt goed, komt goed
| stai bene, stai bene
|
| De winkel had helaas de juiste maat niet van die broek maar het internet wel
| Sfortunatamente, il negozio non aveva la taglia giusta per quei pantaloni, ma Internet sì
|
| De boodschap is het komt wel goed
| Il messaggio è che andrà bene
|
| Was die brakka voorbestemd
| Quella brakka era destinata
|
| Dan vind je hem nog we een keer**
| Poi lo troverai un'altra volta**
|
| Ben je druk in de weer met goeie shit in je lijf
| Sei occupato con il tempo con una buona merda nel tuo corpo
|
| Dan wordt het beter met de jaren, net als lekkere wijn
| Poi migliora con l'età, proprio come il buon vino
|
| Die man doet ook gewoon zijn werk
| Quell'uomo sta solo facendo il suo lavoro
|
| Plus het is fucking onbeleefd**
| Inoltre è fottutamente maleducato**
|
| Welvaart zit niet in portemonnees
| La prosperità non è nei portafogli
|
| Het zit in een dikke toeka en een pasta bolognee
| È in un touka denso e un bolognese di pasta
|
| Een beetje uit de hoogte geeft de mooiste resultaten**
| Un po' fuori altezza dà i migliori risultati**
|
| Oe damn yous mooi gezegd, maar ik moet je toch vragen
| Maledizione, hai detto bene, ma devo chiedertelo
|
| Gaat het ook voor arrogantie of praten we nog kazen
| È anche per arroganza o stiamo ancora parlando di formaggio
|
| Maar een piecie zelfvertrouwen, dat mag altijd wel een beetje**
| Ma un po' di fiducia in se stessi è sempre benvenuta**
|
| Major key
| Chiave maggiore
|
| Ah man
| Ah, amico
|
| It’s good to be alive man
| È bello essere un uomo vivo
|
| Ik voel me als een zen hollywood miljonair in het lichaam van een amsterdamse
| Mi sento come un milionario zen hollywoodiano nel corpo di un Amsterdam
|
| rapper met medium succes
| rapper di medio successo
|
| Hahahahah | ahahahah |