Traduzione del testo della canzone Porsches - Sef

Porsches (originale)

Je hoort me wel maar ik weet niet of het ook binnenkomt
Ik vraag me af wat gaat 't allemaal in je om
Want al die Porsches en Ferrari’s die hoor je mij niet
Het gaat om wie je bent, niet hoe je bent
Porsches en Ferrari’s
Porsches, Porsches en Ferrari’s
Porsches en Ferrari’s
Porsches, Porsches en Ferrari’s
Porsches en Ferrari’s
Porsches, Porsches en Ferrari’s
Porsches en Ferrari’s
Porsches, Porsches en Ferrari’s
Het gaat niet om je Prada
Het gaat niet om je Gucci
Het gaat niet om je kont en gazon
En ook niet om je Louis
Wil weten of je cool bent
En of je geen fool bent
Ben je een goed mens of niet
Je speelt die hele, hele meneer
Maar je bent toch nog zo klein
Als je later groter bent, dan snap je dit refrein
Je speelt die hele, hele meneer
Maar je bent toch nog zo klein
Je hoeft echt niet zo stoer te doen
En zeker niet tegen mij
Porsches en Ferrari’s
Porsches, Porsches en Ferrari’s
Porsches en Ferrari’s
Porsches, Porsches en Ferrari’s
Porsches en Ferrari’s
Porsches, Porsches en Ferrari’s
Porsches en Ferrari’s
Porsches, Porsches en Ferrari’s
Raak jij je gouden ketting kwijt
En de bubbels in je wijn
De kurken niet meer poppen
En de modellen er niet meer zijn
Wanneer je oude toon niet rijdt
En niemand naar je kijkt
Wat blijft er dan van jou over
Diep van binnen wie ben jij
Wie ben jij
Wie ben jij
Wat blijft er dan van jou over
Diep van binnen wie ben jij
Wie ben jij
Wie ben jij
Wat blijft er dan van jou over
Diep van binnen wie ben jij
Je hoort me wel maar ik weet niet of het ook binnenkomt
Ik vraag me af wat gaat 't allemaal in je om
Want al die Porsches en Ferrari’s die hoor je mij niet
Het gaat om wie je bent, niet hoe je bent
Porsches en Ferrari’s
Porsches, Porsches en Ferrari’s
Porsches en Ferrari’s
Porsches, Porsches en Ferrari’s
Porsches en Ferrari’s
Porsches, Porsches en Ferrari’s
Porsches en Ferrari’s
Porsches, Porsches en Ferrari’s

(traduzione)

Puoi sentirmi ma non so se sta arrivando
Mi chiedo di cosa si tratta
Perché tutte quelle Porsche e Ferrari non mi senti
Riguarda chi sei, non come sei
Porsche e Ferrari
Porsche, Porsche e Ferrari
Porsche e Ferrari
Porsche, Porsche e Ferrari
Porsche e Ferrari
Porsche, Porsche e Ferrari
Porsche e Ferrari
Porsche, Porsche e Ferrari
Non si tratta di te Prada
Non si tratta di te Gucci
Non si tratta di tuo culo e prato
E non per te Louis
Vuoi sapere se sei cool
E se non sei uno sciocco
Sei una brava persona o no
Interpreti tutto, tutto signore
Ma sei ancora così piccolo
Quando sarai più grande, capirai questo ritornello
Interpreti tutto, tutto signore
Ma sei ancora così piccolo
Davvero non devi comportarti in modo così duro
E certamente non a me
Porsche e Ferrari
Porsche, Porsche e Ferrari
Porsche e Ferrari
Porsche, Porsche e Ferrari
Porsche e Ferrari
Porsche, Porsche e Ferrari
Porsche e Ferrari
Porsche, Porsche e Ferrari
Perdi la tua catena d'oro
E le bollicine nel tuo vino
I tappi non si aprono più
E i modelli non ci sono più
Quando il tuo vecchio tono non guidi
E nessuno ti guarda
Cosa resta di te allora
Nel profondo chi sei
Chi sei
Chi sei
Cosa resta di te allora
Nel profondo chi sei
Chi sei
Chi sei
Cosa resta di te allora
Nel profondo chi sei
Puoi sentirmi ma non so se sta arrivando
Mi chiedo di cosa si tratta
Perché tutte quelle Porsche e Ferrari non mi senti
Riguarda chi sei, non come sei
Porsche e Ferrari
Porsche, Porsche e Ferrari
Porsche e Ferrari
Porsche, Porsche e Ferrari
Porsche e Ferrari
Porsche, Porsche e Ferrari
Porsche e Ferrari
Porsche, Porsche e Ferrari