Traduzione del testo della canzone Blue - Seinabo Sey

Blue (originale)

Hold up
Tell her I’m looking for something and if I find it
I’ll never take it off problems
Can’t be on top of everything
I do my best sometimes it ain’t enough
Treetops over these white rocks tell me go slow baby, slow
Real life tells me to stand up I be like
No, baby, no
It ain’t fair
To blame the weather
That’s smiling at us
It ain’t fair to blame the field
And if I could
I’d stay forever
Just looking at the
Blue leaves in the wind
I don’t know who I would be without myself
I probably most definite, I’d be somebody else baby
I’m a bit jealous can’t you tell
The life you chose it really fits you well
Treetops over these white rocks tell me go slow baby, slow
Real life tells me to stand up I be like
No, baby, no
It ain’t fair
To blame the weather
That’s smiling at us
It ain’t fair to blame the field
And if I could
I’d stay forever
Just looking at the
Blue leaves in the wind
And if I could I’d stay forever
Just looking at the
Blue leaves in the wind
And if I could
I’d stay forever
Just looking at the
Blue leaves in the wind

Blue (traduzione)

Sostenere
Dille che sto cercando qualcosa e se lo trovo
Non lo toglierò mai dai problemi
Non può essere sopra tutto
Faccio del mio meglio a volte non è abbastanza
Le cime degli alberi su queste rocce bianche mi dicono vai lento piccola, lentamente
La vita reale mi dice di alzarmi in piedi come se fossi
No, piccola, no
Non è giusto
Dare la colpa al tempo
Ci sta sorridendo
Non è giusto incolpare il campo
E se potessi
Rimarrei per sempre
Solo guardando il
Foglie blu al vento
Non so chi sarei senza di me
Probabilmente molto più definito, sarei qualcun altro bambino
Sono un po' geloso, non puoi dirlo
La vita che hai scelto ti sta davvero bene
Le cime degli alberi su queste rocce bianche mi dicono vai lento piccola, lentamente
La vita reale mi dice di alzarmi in piedi come se fossi
No, piccola, no
Non è giusto
Dare la colpa al tempo
Ci sta sorridendo
Non è giusto incolpare il campo
E se potessi
Rimarrei per sempre
Solo guardando il
Foglie blu al vento
E se potessi rimarrei per sempre
Solo guardando il
Foglie blu al vento
E se potessi
Rimarrei per sempre
Solo guardando il
Foglie blu al vento