Traduzione del testo della canzone Kann nicht leben ohne dich - Semino Rossi

Kann nicht leben ohne dich (originale)

Leben mit dir
Das Größte für mich auf Erden
Wärst du nicht hier
Was würde aus mir nur werden
Du gibst mir mehr
Und würd es dich nicht mehr geben
Wär mein Leben
Kalt und leer
Kann nicht leben ohne dich
Ja ich brauch deine Liebe
Alles Glück bist du für mich
Jeden Tag immer wieder
Geht es dir auch so wie mir
Dann ist es wahre Liebe
Geh niemals fort
Denn Abschied das wär wie Sterben
Und ohne dich
Würd alles hier sinnlos werden
Wünsch mir dass wir
Für immer zusammen bleiben
Nur wir beide
Du und ich
Kann nicht leben ohne dich
Ja ich brauch deine Liebe
Alles Glück bist du für mich
Jeden tag immer wieder
Geht es dir auch so wie mir
Dann ist es wahre Liebe
Anfang und auch Ende
Sollst du für mich sein
Geb in deine Hände
All mein Glück
Deine liebe gibt mir
Alles was wirklich zählt
Für mich bist du das Beste
Auf dieser Welt
Kann nicht leben ohne dich
Ja ich brauch deine Liebe
Alles Glück bist du für mich
Jeden Tag immer wieder
Geht es dir auch so wie mir
Dann ist es wahre Liebe
Geht es dir auch so wie mir
Dann ist es wahre Liebe
Geht es dir auch so wir mir
Dann ist es wahre Liebe

Kann nicht leben ohne dich (traduzione)

La vita con te
La cosa più grande per me sulla terra
Non saresti qui?
che ne sarebbe di me
mi dai di più
E tu non esisteresti più
sarebbe la mia vita
freddo e vuoto
Non posso vivere senza di te
si ho bisogno del tuo amore
Sei tutta felicità per me
Ogni giorno ancora e ancora
Ti senti come me?
Allora è vero amore
non andare mai via
Perché dire addio sarebbe come morire
E senza di te
Tutto qui diventerebbe inutile
Vorrei che noi
Stare insieme per sempre
Solo noi due
Me e te
Non posso vivere senza di te
si ho bisogno del tuo amore
Sei tutta felicità per me
Ogni giorno ancora e ancora
Ti senti come me?
Allora è vero amore
inizio e anche fine
dovresti essere per me
mettere nelle tue mani
tutta la mia felicità
il tuo amore mi dà
Tutto ciò che conta davvero
Per me sei il migliore
Su questo mondo
Non posso vivere senza di te
si ho bisogno del tuo amore
Sei tutta felicità per me
Ogni giorno ancora e ancora
Ti senti come me?
Allora è vero amore
Ti senti come me?
Allora è vero amore
Ti senti come me
Allora è vero amore