Traduzione del testo della canzone Nur für Dich allein - Semino Rossi

Nur für Dich allein (originale)

Nur für dich allein
Lass ich überall Rosen blühn
Wenn wir beide uns wieder sehn
Dort im Garten der Liebe
Nur für dich allein
Wird aus Regen dann Sonnenschein
Tausend Wunder geschehn
Und mein Stern wird verglühn
Nur für dich ganz allein
Tausend Wunder geschehn
Und mein Stern wird verglühn
Nur für dich ganz allein
Nimm deine Träume und werfe sie in den Wind
Nachts kommen sie bei mir an
Und ich weiss dass es deine sind
Dann nehm ich dich in die arme
So wie damals im Haus am Strand
Als uns die Sehnsucht für immer verband
Nur für dich allein
Lass ich überall Rosen blühn
Wenn wir beide uns wieder sehn
Dort im Garten der Liebe
Nur für dich allein
Wird aus Regen dann Sonnenschein
Tausend wunder geschehn
Und mein Stern wird verglühn
Nur für dich ganz allein
Nur für dich ganz allein

Nur für Dich allein (traduzione)

Solo per te solo
Lascio che le rose sboccino ovunque
Quando entrambi ci incontreremo di nuovo
Là nel giardino dell'amore
Solo per te solo
Trasforma la pioggia in sole
Succedono mille miracoli
E la mia stella si spegnerà
Solo per te tutto solo
Succedono mille miracoli
E la mia stella si spegnerà
Solo per te tutto solo
Prendi i tuoi sogni e lanciali al vento
Vengono da me di notte
E so che è tuo
Allora ti prenderò tra le mie braccia
Proprio come allora nella casa sulla spiaggia
Quando il desiderio ci collegava per sempre
Solo per te solo
Lascio che le rose sboccino ovunque
Quando entrambi ci incontreremo di nuovo
Là nel giardino dell'amore
Solo per te solo
Trasforma la pioggia in sole
Succedono mille miracoli
E la mia stella si spegnerà
Solo per te tutto solo
Solo per te tutto solo