| Морозы (originale) | Морозы (traduzione) |
|---|---|
| Вот мой белый пес валяется кверху брюхом, | Ecco il mio cane bianco sdraiato a pancia in su, |
| Он просит о том, что б его почесали за ухом, | Chiede di essere graffiato dietro l'orecchio, |
| Нет, он вовсе не сдох, | No, non è morto affatto |
| Он просто так давит блох, | Schiaccia solo le pulci, |
| Он просит немного тепла | Chiede un po' di calore |
| И ему наплевать на то, что у нас сейчас другие дела. | E non gli importa che abbiamo altre cose da fare ora. |
| Ну о чем же ещё просить в такие морозы? | Ebbene, cos'altro chiedere in tali gelate? |
| О чем же ещё просить? | Cos'altro chiedere? |
| Ужасный мороз, и по городу ходят шубы, | Gelo terribile e pellicce passeggiano per la città, |
| А собаки стоят и целуют друг друга в губы | E i cani stanno in piedi e si baciano sulle labbra |
| Им теплей и веселей, | Sono più calorosi e più allegri |
| А мы идем с целой щубой соплей, | E andiamo con un intero mucchio di moccio, |
| А они говорят нам хвостом, что лето настанет, | E ci dicono con la coda che l'estate verrà, |
