Traduzione del testo della canzone День сурка - Драгни

День сурка (originale)

Где твои друзья?
Вы ведь навек
Вместе быть клялись до пьедестала.
Разве ты такой чмо-человек,
Что на первой кочке их не стало?
Где твоя любовь?
Ведь навсегда
Вместе быть поклялись так красиво.
Ты не виноват, это она.
Мир не виноват, что ты мудила.
Детки повылетали из гнёзд,
Чтобы заставить Москву кусать локти,
Только Москва вам самим насует,
Собери сопли в кулёк и уноси когти.
Где твои мечты?
Ведь без ума
Был ты от того, что представляешь.
Ты сам себе срок, сам себе тюрьма.
Ты сам себе дикий волк в стае лаек.
Очередной день коту под хвост.
Очередная душа, пустившая крыс.
Назад нельзя, ведь горит твой мост.
Ты все проебал, давай на бис.
Не доверяй никому, даже мне не надо.
Не обещай ничего в этот день сурка.
Выше летать — это значит больнее падать.
Не доверяй.
Если этот автобус едет в рай, то я еду в нём зайцем.
Архангел-кондуктор тычет в меня пальцем.
Господь, увидев мою жизнь на ютуб, наградил дизлайком.
Тысячи падших душ — это безупречный страйк.
Даже сатана мне влепил лайк,
В наказание вручив в руки проводной майк.
Вся моя жизнь, как пиратский сайт.
Каждый новый день — очередной неудачный слайд.
Каждый новый день — бардак.
Планета — чистое тело,
И я на ней безобразный партак.
Каждый новый день — бардак.
Я днём решаю уйти в монастырь,
А вечером иду в кабак.
Каждый новый день — бардак.
Хочу раздать всё беднякам,
Но сам коплю на новый кадиллак.
Каждый новый день — бардак.
Ты такой же как я, а я дурак.
Не доверяй никому, даже мне не надо.
Не обещай ничего в этот день сурка.
Выше летать — это значит больнее падать.
Не доверяй.
Не доверяй никому, даже мне не надо.
Не обещай ничего в этот день сурка.
Выше летать — это значит больнее падать.
Не доверяй.

День сурка (traduzione)

Dove sono i tuoi amici?
Sei per sempre
Insieme per essere giurati al piedistallo.
Sei un tale idiota
Che al primo urto erano spariti?
Dov'è il tuo amore?
Perché per sempre
Insieme per essere così belli.
Non è colpa tua, è lei.
Non è colpa del mondo se sei uno stronzo.
I bambini sono volati fuori dai loro nidi
Per far mordere i gomiti a Mosca,
Solo Mosca ti insinuerà,
Raccogli il moccio in un sacchetto e porta via gli artigli.
Dove sono i tuoi sogni?
Dopotutto, senza una mente
Eri da ciò che rappresenti.
Sei il tuo tempo, la tua stessa prigione.
Sei il tuo lupo selvaggio in un branco di husky.
Un altro giorno in rovina.
Un'altra anima che ha fatto entrare i topi.
Non puoi tornare indietro, perché il tuo ponte è in fiamme.
Hai fatto una cazzata, vieni per il bis.
Non fidarti di nessuno, nemmeno di me.
Non prometti niente in questo giorno da marmotta.
Volare più in alto significa cadere più forte.
Non avere fiducia.
Se questo autobus va in paradiso, allora lo sto guidando come una lepre.
L'arcangelo conduttore punta il dito verso di me.
Il Signore, dopo aver visto la mia vita su YouTube, mi ha premiato con un'antipatia.
Migliaia di anime cadute è un colpo impeccabile.
Anche Satana mi ha dato un like
In punizione, consegnando un Mike cablato.
Tutta la mia vita è come un sito di pirati.
Ogni nuovo giorno è un'altra brutta diapositiva.
Ogni nuovo giorno è un pasticcio.
Il pianeta è un corpo puro,
E io sono un brutto partner su questo.
Ogni nuovo giorno è un pasticcio.
Nel pomeriggio decido di andare al monastero,
E la sera vado all'osteria.
Ogni nuovo giorno è un pasticcio.
Voglio dare tutto ai poveri
Ma sto risparmiando per una nuova Cadillac.
Ogni nuovo giorno è un pasticcio.
Tu sei uguale a me, e io sono uno sciocco.
Non fidarti di nessuno, nemmeno di me.
Non prometti niente in questo giorno da marmotta.
Volare più in alto significa cadere più forte.
Non avere fiducia.
Non fidarti di nessuno, nemmeno di me.
Non prometti niente in questo giorno da marmotta.
Volare più in alto significa cadere più forte.
Non avere fiducia.