Traduzione del testo della canzone Евангелие от вселенной - Драгни

Евангелие от вселенной (originale)

Вчера на Ютубе я залип на ролик про космос
Там сравнили размеры планет
Нашей и остальных, а до этого мне казалось
Что кроме нас во вселенной никого нет
Вагон моего разума в детстве
Еле-еле ощущал под собой рельсы
В школе говорили наука, мама говорила бог
А папа, папа говорил пришельцы
Я не поверил, когда узнал, что до появления меня
На планете прошли тысячелетия
На полке у кровати у меня всегда лежала библия
А под ней энциклопедия
И я скитался, искренне желая узнать правду
В обе стороны задавая вопросы
Ветхий Завет, Новый Завет
Астрономия и космос
Мы одни на планете и в Пути Млечном
Бога нет, а вселенная не бесконечна
Мы одни на планете и в Пути Млечном
Бога нет, а вселенная не бесконечна
Эта икона от болезней, эта оберегает в пути
Перекрестись и жди чуда
А тот, кто разбился в автокатастрофе
Наверное просто иконку перепутал
Свечка за здравие, свечка за упокой
Акция — две свечи по цене одной
Я надеюсь, что бог существует в реале
Пусть посмотрит, за что его распяли
Чтобы добраться до центра нашей галактики
Нужно 30 тысяч лет лететь со скоростью света
Сука, 30 тысяч лет, чувак, ты серьезно, ипотека?
Эти виниры в 300 раз лучше вставной челюсти!
И стоят копейки!
И я скитаюсь, искренне желая узнать правду
В обе стороны задавая вопросы
Ветхий Завет, Новый Завет
Астрономия и космос
Мы одни на планете и в Пути Млечном
Бога нет, а вселенная не бесконечна
Мы одни на планете и в Пути Млечном
Бога нет, а вселенная не бесконечна
Приятно осознавать, что я не один скитаюсь
Задавая вопросы в обе стороны
Ваня вот, например тоже интересовался
Что там может быть дальше луны
И сколько таких Вань и Серег
В сотнях галактик, не таких, а копий конечно
Если конечно все это не утопия
И вселенная действительно бесконечна
Все, что я понял за все годы поисков
Это то, что я ни черта не понял
Я тупой как угол, мне себя даже жаль
Ведь все, что я знаю, знаю не я, а знает Гугл
Но я тот же мальчишка, искренне желающий
Узнать правду, в обе стороны задавая вопросы
Ветхий Завет, Новый Завет, астрономия и космос
Мы не одни на планете и в Пути Млечном
Бог есть, а вселенная бесконечна
Мы не одни на планете и в Пути Млечном
Бог есть, а вселенная бесконечна
Мы не одни на планете и в Пути Млечном
Бог есть, а вселенная бесконечна
Мы не одни на планете и в Пути Млечном
Бог есть, а вселенная бесконечна

Евангелие от вселенной (traduzione)

Ieri su YouTube mi sono bloccato su un video sullo spazio
Hanno confrontato le dimensioni dei pianeti
Il nostro e il resto, e prima mi sembrava
Che non c'è nessuno nell'universo oltre a noi
L'auto della mia mente durante l'infanzia
Sentivo a malapena le rotaie sotto di me
A scuola dicevano scienza, mamma diceva dio
E papà, papà ha detto alieni
Non ci credevo quando l'ho scoperto prima della mia comparsa
Millenni passati sul pianeta
Ho sempre avuto una Bibbia sullo scaffale vicino al mio letto.
E sotto c'è un'enciclopedia
E io vagavo, volendo sinceramente conoscere la verità
Fare domande da entrambe le parti
Antico Testamento, Nuovo Testamento
Astronomia e spazio
Siamo soli sul pianeta e nella Via Lattea
Non c'è Dio e l'universo non è infinito
Siamo soli sul pianeta e nella Via Lattea
Non c'è Dio e l'universo non è infinito
Questa icona dalle malattie, questa protegge sulla strada
Fatti la croce e aspetta un miracolo
E quello che è caduto in un incidente d'auto
Probabilmente ha appena confuso l'icona
Candela per la salute, candela per la pace
Promozione: due candele al prezzo di una
Spero che Dio esista nella vita reale
Fagli vedere per cosa è stato crocifisso
Per arrivare al centro della nostra galassia
Ci vogliono 30mila anni per volare alla velocità della luce
Puttana, 30mila anni, amico, dici sul serio, mutuo?
Queste faccette sono 300 volte migliori dei denti falsi!
E costano pochi centesimi!
E mi aggiro, volendo sinceramente conoscere la verità
Fare domande da entrambe le parti
Antico Testamento, Nuovo Testamento
Astronomia e spazio
Siamo soli sul pianeta e nella Via Lattea
Non c'è Dio e l'universo non è infinito
Siamo soli sul pianeta e nella Via Lattea
Non c'è Dio e l'universo non è infinito
È bello sapere che non sto vagando da solo
Fare domande in entrambi i modi
Anche Vanya, ad esempio, era interessata
Cosa potrebbe esserci oltre la luna
E quanti di questi Van e Orecchini
In centinaia di galassie, non queste, ma ovviamente copie
A meno che, ovviamente, tutto ciò non sia un'utopia
E l'universo è veramente infinito
Tutto quello che ho imparato in tutti gli anni di ricerca
Questo è quello che non ho capito
Sono stupido come un angolo, mi dispiace anche per me stesso
Dopotutto, tutto quello che so, non lo so, ma Google lo sa
Ma io sono lo stesso ragazzo, sinceramente desideroso
Scopri la verità ponendo domande in entrambe le direzioni
Antico Testamento, Nuovo Testamento, astronomia e spazio
Non siamo soli sul pianeta e nella Via Lattea
Dio esiste, ma l'universo è infinito
Non siamo soli sul pianeta e nella Via Lattea
Dio esiste, ma l'universo è infinito
Non siamo soli sul pianeta e nella Via Lattea
Dio esiste, ma l'universo è infinito
Non siamo soli sul pianeta e nella Via Lattea
Dio esiste, ma l'universo è infinito