Traduzione del testo della canzone Пластинка - Драгни

Пластинка (originale)

Тусклый свет от гирлянд
Освещает наш дом
Ты не знала, что щас
Я не знал, что потом
Вновь не гаснет окно
Спят давно этажи
Сладко пахнет вино
И пластинка кружит
Эта пластинка играет для нас, с тобой
Слышишь, ветер уносит тучи с собой
В закат золотой
Брось ты ругаться на меня, я ещё молодой
Я хочу жить так, как хочу,
А я хочу с тобой
Эта пластинка играет для нас, с тобой
Слышишь, ветер уносит тучи с собой
В закат золотой
Брось ты ругаться на меня, я ещё молодой
Я хочу жить так, как хочу,
А я хочу с тобой
Песни ржавых петель
О том, что снова зима
В ночь опять полетел
Уголёк из окна
Бьются в шторы лучи
Нас хотят разбудить
Мы с тобою молчим,
А пластинка кружит
Эта пластинка играет для нас, с тобой
Слышишь, ветер уносит тучи с собой
В закат золотой
Брось ты ругаться на меня, я ещё молодой
Я хочу жить так, как хочу,
А я хочу с тобой
Эта пластинка играет для нас, с тобой
Слышишь, ветер уносит тучи с собой
В закат золтой
Брось ты ругаться на меня, я ещё молодой
Я хочу жить так, как хочу,
А я хочу с тобой

(traduzione)

Luce fioca dalle ghirlande
Illumina la nostra casa
Non lo sapevi adesso
Non sapevo cosa allora
La finestra non si spegnerà più
I pavimenti dormono a lungo
Il vino ha un profumo dolce
E il record gira
Questo disco suona per noi, con te
Ascolta il vento spazzare via le nuvole
Nel tramonto dorato
Smettila di insultarmi, sono ancora giovane
Voglio vivere come voglio
E voglio con te
Questo disco suona per noi, con te
Ascolta il vento spazzare via le nuvole
Nel tramonto dorato
Smettila di insultarmi, sono ancora giovane
Voglio vivere come voglio
E voglio con te
Canzoni di cardini arrugginiti
Che è di nuovo inverno
Volato di nuovo nella notte
Carbone dalla finestra
I raggi battono nelle tende
Vogliono svegliarci
Stiamo zitti con te
E il record gira
Questo disco suona per noi, con te
Ascolta il vento spazzare via le nuvole
Nel tramonto dorato
Smettila di insultarmi, sono ancora giovane
Voglio vivere come voglio
E voglio con te
Questo disco suona per noi, con te
Ascolta il vento spazzare via le nuvole
Nel tramonto dorato
Smettila di insultarmi, sono ancora giovane
Voglio vivere come voglio
E voglio con te