Traduzione del testo della canzone Весь мир говно - Драгни

Весь мир говно (originale)

Запри замок.
Запри изнутри.
Разбей трубу, забудь про звонки.
Заколоти окно и балкон.
Весь мир говно, а ты ни при чём.
Что я должен был понять, когда стану старше,
Что здорово кататься одному в плацкарте у параши.
Что очень весело жить от зарплаты до зарплаты.
Что помимо оливье существуют салаты.
Трудно поверить, что я должен был сам догадаться,
Что любовь — это любовь, а не просто ебаться.
Что долг родине — бесплатная рабочая сила.
Что без копейки в кармане трудно жить красиво.
Мне говорили: всё поймёшь, когда подрастёшь.
Я подрос, это пиздёж.
Запри замок.
Запри изнутри.
Разбей трубу, забудь про звонки.
Заколоти окно и балкон.
Весь мир говно, а ты ни при чём.
Мы представляли классе в пятом, что в году 2020-м
Мобильное устройство станет фотоаппаратом.
Мы представляли будущее, имея разруху,
На перемене по ик-порту кидая порнуху.
Тогда хватало хлеба с маслом и с сахаром утром,
Теперь нам не хватает сотни мегабит в секунду.
Сейчас вам бати вешают гирлянды на даче,
А нам вот бати раньше вешали жёстких пиздячек.
И если всё-таки Бог есть в этом мире проклятом,
Спасибо, Господи, что я не родился богатым.
Запри замок.
Запри изнутри.
Разбей трубу, забудь про звонки.
Заколоти окно и балкон.
Весь мир говно, и ты тоже гондон.

(traduzione)

Chiudi la serratura.
Blocca dall'interno.
Rompi il tubo, dimentica le chiamate.
Imbarca la finestra e il balcone.
Il mondo intero è una merda e tu non hai niente a che fare con questo.
Quello che avrei dovuto sapere quando sono cresciuto
È fantastico guidare da soli in un posto riservato al secchio della slop.
Che divertimento vivere da stipendio a stipendio.
Che oltre a Olivier ci sono le insalate.
È difficile credere che avrei dovuto indovinare da solo
Quell'amore è amore, non solo cazzo.
Qual è il dovere della madrepatria: lavoro gratuito.
Che senza un soldo in tasca è difficile vivere magnificamente.
Mi hanno detto: da grande capirai tutto.
Sono cresciuto, questa è una stronzata.
Chiudi la serratura.
Blocca dall'interno.
Rompi il tubo, dimentica le chiamate.
Imbarca la finestra e il balcone.
Il mondo intero è una merda e tu non hai niente a che fare con questo.
Abbiamo rappresentato la classe nella quinta, che è nell'anno 2020
Il dispositivo mobile diventerà una fotocamera.
Abbiamo immaginato il futuro, avendo devastazione,
Durante la ricreazione, lancio di pornografia sulla porta a infrarossi.
Poi c'era abbastanza pane, burro e zucchero al mattino,
Ora ci mancano centinaia di megabit al secondo.
Ora voi ragazzi state appendendo ghirlande in campagna,
Ma siamo stati impiccati duramente pizdyachek bati.
E se, tuttavia, c'è un Dio in questo dannato mondo,
Grazie a Dio non sono nato ricco.
Chiudi la serratura.
Blocca dall'interno.
Rompi il tubo, dimentica le chiamate.
Imbarca la finestra e il balcone.
Il mondo intero è merda, e anche tu, preservativo.