| Et puis…
| E poi…
|
| Et j’allais dire déjà
| E stavo per dire già
|
| L’enfance se fait lointaine
| L'infanzia è lontana
|
| Comme un pays d’où l’on s’en va
| Come un paese che stiamo partendo
|
| Je ne vois plus qu'à peine
| Non riesco quasi più a vedere
|
| Le rivage
| La riva
|
| Mon amour, mon amour
| Amore mio, amore mio
|
| Avec toi j’appareille alors
| Con te salgo allora
|
| Pour autre part, our autre chose, à bord
| Per un'altra parte, o qualcos'altro, a bordo
|
| De ma quarantaine
| Dalla mia quarantena
|
| Et je t’emmène
| E ti prendo
|
| Là-bas dans une image
| Laggiù in una foto
|
| Je t’aime
| Io amo
|
| Toi qui ne seras jamais
| Tu che non sarai mai
|
| Une grande personne
| Una persona grande
|
| Ne me quitte jamais
| Non mi lasciare mai
|
| Je t’aime
| Io amo
|
| Et puis…
| E poi…
|
| Comme on va en province
| Mentre andiamo in provincia
|
| Quand on aura fait la vie
| Quando abbiamo fatto la vita
|
| Nous irons à la soixantaine
| Saremo sulla sessantina
|
| Dans la maison que j’aime
| Nella casa che amo
|
| En Provence
| In Provenza
|
| Mon amour, mon amour
| Amore mio, amore mio
|
| Nous aurons fait l’amour et puis
| Avremo fatto l'amore e poi
|
| D’autres garçons bien avant les vieux jours
| Altri ragazzi molto prima dei vecchi tempi
|
| Et les vieilles nuits
| E le vecchie notti
|
| Si tu es sage
| Se sei saggio
|
| Tu auras des images
| Avrai delle foto
|
| Je t’aime
| Io amo
|
| Toi qui ne seras jamais
| Tu che non sarai mai
|
| Une grande personne
| Una persona grande
|
| Ne me quitte jamais
| Non mi lasciare mai
|
| Je t’aime
| Io amo
|
| Et puis…
| E poi…
|
| Mais ce n’est pas demain
| Ma non è domani
|
| Il faudra que le soir vienne
| La sera dovrà venire
|
| Je m’en irai sur le chemin
| Andrò per la strada
|
| Où nous attend la chienne
| Dove ci aspetta la cagna
|
| Un par un
| Uno per uno
|
| Mon amour, mon amour
| Amore mio, amore mio
|
| Quand je serai dans les nuages
| Quando sono tra le nuvole
|
| C’est autre part, c’est autre chose, encore
| È da qualche altra parte, è qualcos'altro, di nuovo
|
| Mais sans toi, tu sais
| Ma senza di te, lo sai
|
| Je serai seul
| sarò solo
|
| Là-bas dans l’autre image
| Laggiù nell'altra foto
|
| Je t’aime
| Io amo
|
| Moi qui ne serai jamais
| Io che non sarò mai
|
| Une grande personne
| Una persona grande
|
| Ne me quitte jamais
| Non mi lasciare mai
|
| Je t’aime… | Io amo… |