Traduzione del testo della canzone Breaking Away - Сергей Лазарев

Breaking Away (originale)

Another moment that I stopped
To say you're beautiful.
So hold your breath, we're gonna
Rise up to the sky.
Another minute till we're
Counting time so wonderful.
And disappear beyond the
Clouds into the night.
I will take you higher,
Where stars are shining brighter.
If you're scared then don't look down.
Rebel, you can be a rebel.
Calling like an angel,
See the world go round.
Breaking away.
We're getting stronger every day.
Now that I know that
We could never say goodbye.
So now we spread our wings,
We're flying high.
Breaking away.
We're getting stronger every day.
We're running wild into the night.
No turning back, we gotta
Hold on, hold on tight.
This time we're gonna break away.
We're gonna break away.
Another second till you're
Standing right in front of me.
Together we can make it high off the ground.
Another reason to be flying to eternity.
Don't say a word, don't say a word.
Don't make a sound.
I will take you higher,
Where stars are shining brighter.
If you're scared then don't look down.
Rebel, you can be a rebel.
Calling like an angel,
See the world go round.
Breaking away.
We're getting stronger every day.
Now that I know that
We could never say goodbye.
So now we spread our wings,
We're flying high.
Breaking away,
We're getting stronger every day.
We're running wild into the night.
No turning back, we gotta
Hold on, hold on tight.
This time we're gonna break away.
We're gonna break away.
Hold on tight, hold on tight, hold on tight...
Breaking away!
We're getting stronger every day.
Now that I know that
We could never say goodbye.
So now we spread our wings,
We're flying high.
Breaking away,
We're getting stronger every day.
We're running wild into the night.
No turning back, we gotta
Hold on, hold on tight.
This time we're gonna break away.
We're gonna break away.

Breaking Away (traduzione)

Un altro momento in cui mi sono fermato
Per dire che sei bella.
Quindi trattieni il respiro, lo faremo
Alzati al cielo.
Un altro minuto prima che ci siamo
Contare il tempo è così meraviglioso.
E scomparire oltre il
Nubi nella notte.
ti porterò più in alto,
Dove le stelle brillano più luminose.
Se hai paura, non guardare in basso.
Ribelle, puoi essere un ribelle.
Chiamando come un angelo,
Guarda il mondo girare.
Rottura.
Diventiamo più forti ogni giorno.
Ora che lo so
Non potremmo mai dire addio.
Quindi ora spieghiamo le nostre ali,
Stiamo volando in alto.
Rottura.
Diventiamo più forti ogni giorno.
Stiamo correndo selvaggiamente nella notte.
Non tornare indietro, dobbiamo
Tieni duro, tieni duro.
Questa volta ce la faremo.
Ci staccheremo.
Un altro secondo finché non lo sei
In piedi proprio di fronte a me.
Insieme possiamo farlo in alto da terra.
Un altro motivo per volare verso l'eternità.
Non dire una parola, non dire una parola.
Non fare rumore.
ti porterò più in alto,
Dove le stelle brillano più luminose.
Se hai paura, non guardare in basso.
Ribelle, puoi essere un ribelle.
Chiamando come un angelo,
Guarda il mondo girare.
Rottura.
Diventiamo più forti ogni giorno.
Ora che lo so
Non potremmo mai dire addio.
Quindi ora spieghiamo le nostre ali,
Stiamo volando in alto.
Rottura,
Diventiamo più forti ogni giorno.
Stiamo correndo selvaggiamente nella notte.
Non tornare indietro, dobbiamo
Tieni duro, tieni duro.
Questa volta ce la faremo.
Ci staccheremo.
Tieniti forte, tieniti forte, tieniti forte...
Rottura!
Diventiamo più forti ogni giorno.
Ora che lo so
Non potremmo mai dire addio.
Quindi ora spieghiamo le nostre ali,
Stiamo volando in alto.
Rottura,
Diventiamo più forti ogni giorno.
Stiamo correndo selvaggiamente nella notte.
Non tornare indietro, dobbiamo
Tieni duro, tieni duro.
Questa volta ce la faremo.
Ci staccheremo.