Traduzione del testo della canzone Deep blue - Сергей Лазарев

Deep blue (originale)

Is it really you?
It seems like a million years ago
We said goodbye and I was all alone looking for you
Everywhere, but you were washed away like footprints
In the sand, oh oh!
What a luck it's made of silver,
Your sweet touch is so familiar as the waves begin to rise,
I wanna take a dive.
Every time I close my eyes, I can still remember
You and me in paradise, wish that I could run away with you
Back to the love we knew together in the deep deep blue, oh, oh!
Together in the deep deep blue, oh, oh!
Together in the deep deep blue, oh, oh!
Is this really true?
I never thought that I'd have a chance,
Never thought that I would lie in the sun just waking up with you,
I thought that was in the past, this time we'll make it last.
Every time I close my eyes, I can still remember
You and me in paradise, wish that I could run away with you
Back to the love we knew together in the deep deep blue, oh, oh!
Together in the deep deep blue, oh, oh!
Together in the deep deep blue, oh, oh!
Way down low nice and slow, only coming up for air,
Far away out of sight, you'll always find me...
Every time I close my eyes, I can still remember
You and me in paradise, wish that I could run away with you
Back to the love we knew together in the deep deep blue,
In the deep blue,
In the deep blue,
In the deep blue,
Together in the deep deep blue!
In the deep blue,
In the deep blue,
In the deep blue!
Every time I close my eyes, I can still remember
You and me in paradise, wish that I could run away with you
Back to the love we knew together in the deep deep blue,
In the deep blue,
In the deep blue,
Together in the deep deep blue!
In the deep blue,
In the deep blue,
In the deep blue,
Together in the deep deep blue!

(traduzione)

Sei davvero tu?
Sembra un milione di anni fa
Ci siamo salutati ed ero tutto solo a cercarti
Ovunque, ma sei stato spazzato via come impronte
Nella sabbia, oh oh!
Che fortuna è fatto d'argento,
Il tuo dolce tocco è così familiare mentre le onde iniziano a salire,
Voglio fare un tuffo.
Ogni volta che chiudo gli occhi, riesco ancora a ricordare
Io e te in paradiso, vorremmo poter scappare con te
Torna all'amore che abbiamo conosciuto insieme nel profondo blu profondo, oh, oh!
Insieme nel profondo blu profondo, oh, oh!
Insieme nel profondo blu profondo, oh, oh!
È proprio vero?
Non ho mai pensato che avrei avuto una possibilità,
Non ho mai pensato che sarei sdraiato al sole svegliandomi con te,
Pensavo fosse passato, questa volta ce la faremo a durare.
Ogni volta che chiudo gli occhi, riesco ancora a ricordare
Io e te in paradiso, vorremmo poter scappare con te
Torna all'amore che abbiamo conosciuto insieme nel profondo blu profondo, oh, oh!
Insieme nel profondo blu profondo, oh, oh!
Insieme nel profondo blu profondo, oh, oh!
Molto in basso bello e lento, salendo solo per prendere aria,
Lontano fuori dalla vista, mi troverai sempre...
Ogni volta che chiudo gli occhi, riesco ancora a ricordare
Io e te in paradiso, vorremmo poter scappare con te
Torna all'amore che abbiamo conosciuto insieme nel profondo blu profondo,
Nel profondo blu,
Nel profondo blu,
Nel profondo blu,
Insieme nel profondo blu profondo!
Nel profondo blu,
Nel profondo blu,
Nel profondo blu!
Ogni volta che chiudo gli occhi, riesco ancora a ricordare
Io e te in paradiso, vorremmo poter scappare con te
Torna all'amore che abbiamo conosciuto insieme nel profondo blu profondo,
Nel profondo blu,
Nel profondo blu,
Insieme nel profondo blu profondo!
Nel profondo blu,
Nel profondo blu,
Nel profondo blu,
Insieme nel profondo blu profondo!