Traduzione del testo della canzone Нереальная любовь - Сергей Лазарев

Нереальная любовь (originale)

Шумный город оставил нас
Ранним рейсом, как в первый раз.
Звездной ночью теплый прибой,
В этом месте я буду с тобой.
Припев:
Вспоминаю, вспоминаю эти дни!
До рассвета были вместе — я и ты.
Вспоминаю, вспоминаю вновь и вновь.
Между нами нереальная любовь.
Запах с моря, ночь без сна.
Нежный шепот до утра.
Звездной ночью теплый прибой,
В этом мире я счастлив с тобой.
Припев:
Вспоминаю, вспоминаю эти дни!
До рассвета были вместе — я и ты.
Вспоминаю, вспоминаю вновь и вновь.
Между нами нереальная любовь.
Шумный город оставил нас.
Ранним рейсом…
Вспоминаю.
Вспоминаю.
Припев:
Вспоминаю, вспоминаю эти дни!
До рассвета были вместе — я и ты.
Вспоминаю, вспоминаю вновь и вновь.
Между нами нереальная любовь.

(traduzione)

La vivace città ci ha lasciato
Volo presto, come la prima volta.
Caldo surf in una notte stellata
In questo posto sarò con te.
Coro:
Ricordo, ricordo quei giorni!
Siamo stati insieme fino all'alba - io e te.
Ricordo, ricordo ancora e ancora.
C'è un amore irreale tra noi.
L'odore del mare, la notte senza dormire.
Un dolce sussurro fino al mattino.
Caldo surf in una notte stellata
In questo mondo, sono felice con te.
Coro:
Ricordo, ricordo quei giorni!
Siamo stati insieme fino all'alba - io e te.
Ricordo, ricordo ancora e ancora.
C'è un amore irreale tra noi.
La vivace città ci ha lasciato.
Volo in anticipo...
Mi ricordo.
Mi ricordo.
Coro:
Ricordo, ricordo quei giorni!
Siamo stati insieme fino all'alba - io e te.
Ricordo, ricordo ancora e ancora.
C'è un amore irreale tra noi.