Traduzione del testo della canzone Папарацци - Сергей Лазарев

Папарацци (originale)

Софиты, экраны.
Интриги, скандалы.
Мир под микроскопом смотрит на тебя.
Прямые эфиры.
Мы - жертвы их игр.
Кто был с кем замечен и когда.
Постоянно улыбаться.
Быть собой и не бояться.
Всё равно за объективом.
Все увидят, что хотят.
Закрывать лицо руками.
И любовь от фотокамер.
Никому не интересно, честно.
Все хотят, все хотят.
Скандалов и сенсаций.
Улыбаться... Улыбаться... Улыбаться...
Под прицелом папарацци.
Улыбаться... Улыбаться... Улыбаться...
Под прицелом папарацци.
Билборды, газеты.
Дают нам советы.
Каждый знает за тебя, как надо жить.
Мы верим их правде.
Как будто рекламе.
Не пытаясь что-то изменить.
Постоянно улыбаться.
Быть собой и не бояться.
Всё равно за объективом.
Все увидят, что хотят.
Закрывать лицо руками.
И любовь от фотокамер.
Никому не интересно, честно.
Все хотят, все хотят.
Скандалов и сенсаций.
Улыбаться... Улыбаться... Улыбаться...
Под прицелом папарацци.
Улыбаться... Улыбаться... Улыбаться...
Под прицелом папарацци.
Весь мир, как стекло.
Мы видим себя, как не видит никто.
Понимая, что против правил.
Идти не легко, совсем не легко.
Постоянно улыбаться.
Быть собой и не бояться.
Всё равно за объективом.
Все увидят, что хотят.
Закрывать лицо руками.
И любовь от фотокамер.
Никому не интересно, честно.
Все хотят, все хотят.
Скандалов и сенсаций.
Улыбаться... Улыбаться... Улыбаться...
Под прицелом папарацци.
Улыбаться... Улыбаться... Улыбаться...
Под прицелом папарацци.

Папарацци (traduzione)

Intradosso, schermi.
Intrighi, scandali.
Il mondo ti sta guardando al microscopio.
Trasmissioni in diretta.
Siamo vittime dei loro giochi.
Chi è stato visto con chi e quando.
Sorridi costantemente.
Sii te stesso e non aver paura.
È ancora dietro l'obiettivo.
Ognuno vedrà quello che vuole.
Copriti il ​​viso con le mani.
E l'amore dalle telecamere.
A nessuno importa, onestamente.
Tutti vogliono, tutti vogliono.
Scandali e sensazioni.
Sorridi... Sorridi... Sorridi...
Sotto le armi dei paparazzi.
Sorridi... Sorridi... Sorridi...
Sotto le armi dei paparazzi.
Cartelloni pubblicitari, giornali.
Ci danno consigli.
Tutti sanno per te come vivere.
Crediamo alla loro verità.
Come una pubblicità.
Non cercare di cambiare nulla.
Sorridi costantemente.
Sii te stesso e non aver paura.
È ancora dietro l'obiettivo.
Ognuno vedrà quello che vuole.
Copriti il ​​viso con le mani.
E l'amore dalle telecamere.
A nessuno importa, onestamente.
Tutti vogliono, tutti vogliono.
Scandali e sensazioni.
Sorridi... Sorridi... Sorridi...
Sotto le armi dei paparazzi.
Sorridi... Sorridi... Sorridi...
Sotto le armi dei paparazzi.
Il mondo intero è come il vetro.
Ci vediamo come nessuno vede.
Sapere che è contro le regole.
Non è facile, non è affatto facile.
Sorridi costantemente.
Sii te stesso e non aver paura.
È ancora dietro l'obiettivo.
Ognuno vedrà quello che vuole.
Copriti il ​​viso con le mani.
E l'amore dalle telecamere.
A nessuno importa, onestamente.
Tutti vogliono, tutti vogliono.
Scandali e sensazioni.
Sorridi... Sorridi... Sorridi...
Sotto le armi dei paparazzi.
Sorridi... Sorridi... Sorridi...
Sotto le armi dei paparazzi.