Traduzione del testo della canzone The Flyer - Сергей Лазарев

The Flyer (originale)

I’m the flyer, got one desire
And that is to go straight to your heart
You know we got to get to the start
Tonight, I’m going to take off
It feels right, the sky is clear
The moonlight shines bright
The flyer’s coming out
(The flyer’s on the move tonight)
You, you seem to be out in the blue
My love for you is speakable
The flyer’s on the move
You know I’ll get you in to the groove
(Come on, come on, come on)
I’m the flyer, got one desire
And that is to go straight to your heart
You know we got to get to the start
(Just go straight to the start)
I’m the flyer, I’m under fire
That’s why we got to get to the start
Come on, I’m aiming straight to your heart
In time, I know I’m gonna make you mine
‘Cause to me you’re divine girl
The flyer’s on the move
You know I’ll get you in to the groove
(Come on, come on, come on)
I’m the flyer, got one desire
And that is to go straight to your heart
You know we got to get to the start
(Just go, straight to the start)
I’m the flyer, I’m under fire
That’s why we got to get to the start
Come on, I’m aiming straight to your heart
I’ve tried so hard, with words I come and chatter
Do you receive, does it even really matter
I’m on fire, got one desire
And that is to go straight to your heart
You know we got to get to the start
(Just go, straight to the start)
I’m the flyer, I’m under fire
That’s why we got to get to the start
Come on, I’m aiming straight to your heart
I’m the flyer

The Flyer (traduzione)

Sono il volantino, ho un desiderio
E questo è andare dritto al tuo cuore
Sai che dobbiamo andare all'inizio
Stasera, ho intenzione di decollare
Sembra giusto, il cielo è sereno
Il chiaro di luna risplende luminoso
Il volantino sta uscendo
(Il volantino è in movimento stasera)
Tu, sembri essere fuori nel blu
Il mio amore per te è dicibile
Il volantino è in movimento
Sai che ti farò entrare nel ritmo
(Dai dai dai)
Sono il volantino, ho un desiderio
E questo è andare dritto al tuo cuore
Sai che dobbiamo andare all'inizio
(Vai dritto all'inizio)
Sono il volantino, sono sotto tiro
Ecco perché dobbiamo andare all'inizio
Dai, sto puntando dritto al tuo cuore
Col tempo, so che ti farò mia
Perché per me sei una ragazza divina
Il volantino è in movimento
Sai che ti farò entrare nel ritmo
(Dai dai dai)
Sono il volantino, ho un desiderio
E questo è andare dritto al tuo cuore
Sai che dobbiamo andare all'inizio
(Vai, dritto all'inizio)
Sono il volantino, sono sotto tiro
Ecco perché dobbiamo andare all'inizio
Dai, sto puntando dritto al tuo cuore
Ci ho provato così tanto, con le parole vengo a chiacchierare
Ricevi, è davvero importante
Sono in fiamme, ho un desiderio
E questo è andare dritto al tuo cuore
Sai che dobbiamo andare all'inizio
(Vai, dritto all'inizio)
Sono il volantino, sono sotto tiro
Ecco perché dobbiamo andare all'inizio
Dai, sto puntando dritto al tuo cuore
io sono il volantino