Traduzione del testo della canzone Первый учитель - Сергей Любавин

Первый учитель (originale)

Помнишь как ты мечтала, верила в чудеса
В модной сумочке Грина алые паруса
В море ушли бригантины детских школьных грез
Где ты, мой первый первый учитель музыки и слез
Ты знаешь как я ждала …
Прочти мои письма ты никогда
Может быть когда-нибудь смогу забыть
Пой вместе со мной
За прекрасной мечтой
Улетаем с тобой
Пусть твой голос звучит как птица взлетает и парит
Я буду любить как никогда
Музыку вечно, навсегда
Сердце моё только с тобой
Письма каждую ночь любви безответной сплин
Знаешь, осень уносит вдаль журавлиный клин
Словно сжигаю в ладонях весточки прошлых дней
Только в жизни не знала я любви сильней
Я верил в тебя всегда
Я смогла
Я знал, что придет твой час
Лишь для вас
Сквозь года пускай летит мечта твоя

(traduzione)

Ti ricordi come hai sognato, creduto nei miracoli
Ci sono vele scarlatte nella borsetta alla moda di Green
I brigantini dei sogni scolastici dei bambini sono andati in mare
Dove sei, la mia prima maestra di musica e lacrime
Sai come ho aspettato...
Leggi le mie lettere tu mai
Forse un giorno potrò dimenticare
Canta insieme a me
Per un sogno meraviglioso
Voliamo via con te
Lascia che la tua voce suoni come un uccello che decolla e vola
Amerò come mai prima d'ora
Musica per sempre, per sempre
Il mio cuore è solo con te
Lettere ogni notte d'amore milza non corrisposta
Sai, l'autunno porta via il cuneo della gru
Come se bruciassi nei palmi delle notizie dei giorni scorsi
Solo nella mia vita non ho conosciuto l'amore più forte
Ho sempre creduto in te
potrei
Sapevo che sarebbe arrivata la tua ora
Solo per te
Lascia che il tuo sogno voli attraverso gli anni