| Свадьба (originale) | Свадьба (traduzione) |
|---|---|
| По раскинула смеясь карты мне цыганка | Uno zingaro mi ha lanciato delle carte ridendo |
| Что бы свадьба удалась нагадай цыганка | Affinché il matrimonio sia un successo, indovina lo zingaro |
| Что бы жарко целовать золотое тело | Per baciare a caldo il corpo d'oro |
| И с друзьями погулять спой мне сингарелла | E fai una passeggiata con gli amici, cantami una singarella |
| Я московский хулиган еду в русский ресторан | Sono un teppista di Mosca che va in un ristorante russo |
| На красивой девушке женится друган | Un amico sposa una bella ragazza |
| За ее зеленые глаза, | Dietro i suoi occhi verdi |
| За здоровье молодых кричать — горько, | È amaro piangere per la salute dei giovani, |
| А когда фота уже поддет к ногам | E quando la foto è già ai tuoi piedi |
| Даже месяц за окошком будет пьян | Anche un mese fuori dalla finestra sarà ubriaco |
| Был в Тбилиси и Баку самому не верится | Ero a Tbilisi e Baku non riesco a crederci |
| За кибиткой кочевой путь дорожка стелется | Dietro il carro si allarga il sentiero dei nomadi |
| Там женился старый друг, друг хороший Гиви | Lì si è sposato un vecchio amico, un buon amico Givi |
| Говорил, что на Кавказе ЖЕНЬЩИНЫ КРАСИВИЙ | Diceva che nel Caucaso LE DONNE SONO BELLE |
| Я московский хулиган еду в кавказский ресторан | Sono un teppista di Mosca che va in un ristorante caucasico |
| На красивой девушке женится друган | Un amico sposa una bella ragazza |
| За ее за карие глаза, | Per i suoi occhi marroni, |
| За здоровье молодых кричать — горько, | È amaro piangere per la salute dei giovani, |
| А когда фота уже падет к ногам | E quando la foto cade già ai tuoi piedi |
| Даже месяц за окошком будет пьян | Anche un mese fuori dalla finestra sarà ubriaco |
| Был на Украине я самому не верится | Ero in Ucraina, non posso crederci anch'io |
| За кибиткой кочевой путь дорожка стелется | Dietro il carro si allarga il sentiero dei nomadi |
| Там женился старый друг, друг армейский Саня | Un vecchio amico si è sposato lì, un'amica dell'esercito Sanya |
| Там такие девочки в шумном балагане | Ci sono ragazze del genere in una cabina rumorosa |
| Я московский хулиган еду в Киев в ресторан | Sono un teppista di Mosca che va a Kiev in un ristorante |
| На красивой девушке женится друган | Un amico sposa una bella ragazza |
| За ее за синие глаза, | Per i suoi occhi azzurri, |
| За здоровье молодых кричать — горько, | È amaro piangere per la salute dei giovani, |
| А когда фота уже падет к ногам | E quando la foto cade già ai tuoi piedi |
| Даже месяц за окошком будет пьян | Anche un mese fuori dalla finestra sarà ubriaco |
| За ее красивые глаза, | Per i suoi begli occhi, |
| За здоровье молодых кричать — горько, | È amaro piangere per la salute dei giovani, |
| А когда фота уже падет к ногам | E quando la foto cade già ai tuoi piedi |
| Даже месяц за окошком будет пьян | Anche un mese fuori dalla finestra sarà ubriaco |
Traduzione del testo della canzone Свадьба - Сергей Любавин
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Свадьба , di -Сергей Любавин
Canzone dall'album: По Молдаванке
Nel genere:Шансон
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:United Music Group
Seleziona la lingua in cui tradurre: