Traduzione del testo della canzone На привокзальной площади - Сергей Наговицын

На привокзальной площади (originale)

Звоном заколдованным бьёт в кармане медь.
Выехал одёванный волю поглядеть.
С гербом двухголового подкатил вагон,
Принял непутёвого старенький перрон.
Припев:
На привокзальной площади зимний ветерок,
Пьяные извозчики правят костерок.
В холоде карежатся с маком булочки,
В тёплых шубках ёжатся гимназисточки.
Барин плед с колен скинул, видно не с руки.
Новости губернские носят босяки.
С леденцами пары шли, ах, как жизнь сладка,
Прикуплю у барышни папирос с лотка.
Припев:
На привокзальной площади зимний ветерок,
Пьяные извозчики правят костерок.
В холоде карежатся с маком булочки,
В тёплых шубках ёжатся гимназисточки.
И за медовухою шлепнулся денёк
Вечерело, мухою таял огонёк.
Медленно разяв свора разошлась домой,
Среди кучи мусора брёл городовой.
ППрипев:
На привокзальной площади зимний ветерок,
Пьяные извозчики правят костерок.
В холоде карежатся с маком булочки,
В тёплых шубках ёжатся гимназисточки.

На привокзальной площади (traduzione)

Il rame batte in tasca con un anello incantato.
Sono uscito vestito per dare un'occhiata.
Con lo stemma del carro a due teste arrotolato,
Ha preso la vecchia piattaforma sfortunata.
Coro:
Sulla piazza della stazione ferroviaria, una brezza invernale,
I taxisti ubriachi dominano il fuoco.
Al freddo, i panini vengono intagliati con semi di papavero,
Le ragazze delle superiori si rannicchiano in calde pellicce.
Il maestro si tolse il plaid dalle ginocchia, apparentemente non dalla sua mano.
Le notizie provinciali sono indossate dai vagabondi.
Le coppie camminavano con le caramelle, oh, com'è dolce la vita,
Comprerò una sigaretta dalla signorina dal vassoio.
Coro:
Sulla piazza della stazione ferroviaria, una brezza invernale,
I taxisti ubriachi dominano il fuoco.
Al freddo, i panini vengono intagliati con semi di papavero,
Le ragazze delle superiori si rannicchiano in calde pellicce.
E un giorno è caduto dietro l'idromele
Era sera, il fuoco si stava sciogliendo come una mosca.
Aprendo lentamente il pacco andò a casa,
Tra i cumuli di spazzatura si aggirava un poliziotto.
Coro:
Sulla piazza della stazione ferroviaria, una brezza invernale,
I taxisti ubriachi dominano il fuoco.
Al freddo, i panini vengono intagliati con semi di papavero,
Le ragazze delle superiori si rannicchiano in calde pellicce.