Traduzione del testo della canzone Вольный ветер - Сергей Наговицын

Вольный ветер (originale)

Не отчистить, не отмыть души грешные,
А упавшую звезду не поднять.
И куда теперь бегут воды вешние
Никому и никогда не понять.
Припев:
И только, только, только вольный ветер,
Да только, только долька от луны,
Катаются в серебряной карете,
Разбрасывая розовые сны.
Без пощады не бывает прощения
Снегопадом забросает следы.
Без вина какое же угощение,
А без женщины какие ж цветы.
Припев:
И только, только, только вольный ветер,
Да только, только долька от луны,
Катаются в серебряной карете,
Разбрасывая розовые сны.
Проигрыш
Загуляло бабье лето по осени.
А по осени зверьё голодней.
На кормушку сизарям хлеба бросите,
Но разгонит вороньё голубей.
Припев:
И только, только, только вольный ветер,
Да только, только долька от луны,
Катаются в серебряной карете,
Разбрасывая розовые сны.

Вольный ветер (traduzione)

Non pulire, non lavare le anime peccatrici,
E non puoi raccogliere una stella caduta.
E dove scorrono adesso le acque sorgive
Nessuno capirà mai.
Coro:
E solo, solo, solo vento libero,
Sì, solo, solo una fetta di luna,
In sella a una carrozza d'argento
Sogni rosa sparpagliati.
Non c'è perdono senza misericordia
La nevicata coprirà le tracce.
Che delizia senza vino
E cosa sono i fiori senza una donna.
Coro:
E solo, solo, solo vento libero,
Sì, solo, solo una fetta di luna,
In sella a una carrozza d'argento
Sogni rosa sparpagliati.
perdere
L'estate indiana è andata in onda in autunno.
E in autunno gli animali hanno più fame.
Getta il pane nella mangiatoia per le Sisar,
Ma scaccerà i corvi delle colombe.
Coro:
E solo, solo, solo vento libero,
Sì, solo, solo una fetta di luna,
In sella a una carrozza d'argento
Sogni rosa sparpagliati.