Traduzione del testo della canzone Hoy Me Voy - Sergent Garcia

Hoy Me Voy (originale)

Es una linda mañana
El sol alumbra la ciudad
Tranquila la gente del barrio
Se mueve en busca de la sombra
Yo ya estoy listo para el viage
Ya esta bien puesto mi equipaje
Hoy me marcho para siempre
El camino camino por delante
Ay, ay, ay, ay
¿ A donde vas, Sargento?
Hoy me voy
Desde las ultimas casas
Me saluda una morena
¿ Hey, Sargento a donde vas?
Hoy me voy pa' la ciudad
A buscar la suerte y una nueva vida
Me pellisca el corazón
Pensar en todo lo que dejo
Pero no tengo otra solución
Que en mi pueblono hay trabajo

Hoy Me Voy (traduzione)

È una bella mattinata
Il sole illumina la città
Calmate la gente del quartiere
Si muove alla ricerca dell'ombra
Sono pronto per il viaggio
Il mio bagaglio è già ben posizionato
Oggi me ne vado per sempre
La strada davanti
Ehi, ehi, ehi, ehi
Dove stai andando, sergente?
Oggi vado
dalle ultime case
Vengo accolto da una bruna
Ehi, sergente, dove stai andando?
Oggi vado in città
Per cercare fortuna e una nuova vita
mi pizzica il cuore
Pensa a tutto quello che lascio
Ma non ho altra soluzione
Che nella mia città non c'è lavoro