| Me voy me voy yo me voy
| vado vado vado
|
| Me voy me voy
| parto parto
|
| En la casa de juanita se formor tremendo guateque
| Nella casa di Juanita si formò una festa formidabile
|
| Súbele el volumen al estéreo
| Alza il volume dello stereo
|
| Vámonos a la fiesta ven aquí no hay mareo
| Andiamo alla festa, vieni qui, non ci sono vertigini
|
| No hay mal rollo
| non ci sono vibrazioni negative
|
| Todo el mundo con su stylio
| Tutti con il loro stile
|
| Y tu en la esquinita no pienses que no te veo
| E tu nel piccolo angolo non pensare che io non ti veda
|
| Hoy por ti
| Oggi per te
|
| Esta noche no hay misterio
| Stanotte non c'è nessun mistero
|
| Hoy he marcado la fecha en mi calendario
| Oggi ho segnato la data sul mio calendario
|
| El amora me esta llamando a gritos y chiitos
| L'amora mi sta chiamando forte e forte
|
| Y como tu sabes el no tiene horario
| E come sai non ha orari
|
| Tu estas loco yo me voy pa la fiesta
| Sei matto, io vado alla festa
|
| Que hoy me toca cita
| Che oggi ho un appuntamento
|
| Yo me voy pa la cumbia que la cumbia esta sabrosa
| Vado alla cumbia perché la cumbia è gustosa
|
| En la plaza del pueblo se bailaba cumbia
| Cumbia è stata ballata nella piazza del paese
|
| En el corazón del pueblo nació la cumbia
| Cumbia è nata nel cuore della città
|
| Y ya se formo la bulla se formo la gritería
| E si formò il rumore, si formò il grido
|
| La orquesta esta tocando con pura sabidura
| L'orchestra suona con pura saggezza
|
| Todo el mundo bailando
| tutti ballano
|
| Hasta la policía
| alla polizia
|
| Las calles están calientes y las chelas están frias
| Le strade sono calde e i chela sono freddi
|
| Estoy ardiendo estoy quemando la impaciencia me tiene sofocao
| Sto bruciando, sto bruciando, l'impazienza mi ha soffocato
|
| Las horas no acaban de estar pasando
| Le ore non sono appena trascorse
|
| Y yo contando los minutos | E conto i minuti |