Traduzione del testo della canzone Now You'll Never Know - Serious Black

Now You'll Never Know (originale)

She never hurt a soul
Kept all her secrets to herself
She lived on the outskirts of this town
It’s better you don’t know
‘Cause people here are scared
Now you’ll never know
How beautiful
How beautiful she was
Now you’ll never know
How beautiful
How beautiful she was
She saw the best in me
I never fully understood
she told me I owed it to myself
And it’s better you don’t know
‘Cause people here are scared
Now you’ll never know
How beautiful
How beautiful she was
Now you’ll never know
How beautiful
How beautiful she was
Now you’ll never know
Now you’ll never know
Oh I remember when
The night that they burned my whole life down
The locket she gave me burst into flames
And you know
She never hurt a soul
She’d save your life
She’d spare you all
But the cut goes far too deep
Now this curse is yours to keep
Now you’ll never know
How beautiful
How beautiful she was
Now you’ll never know
How beautiful
How beautiful she was
Now you’ll never know

Now You'll Never Know (traduzione)

Non ha mai ferito un'anima
Ha tenuto per sé tutti i suoi segreti
Viveva alla periferia di questa città
È meglio che tu non lo sappia
Perché le persone qui hanno paura
Ora non lo saprai mai
Che bello
Com'era bella
Ora non lo saprai mai
Che bello
Com'era bella
Ha visto il meglio in me
Non ho mai capito del tutto
mi ha detto che lo dovevo a me stessa
Ed è meglio che tu non lo sappia
Perché le persone qui hanno paura
Ora non lo saprai mai
Che bello
Com'era bella
Ora non lo saprai mai
Che bello
Com'era bella
Ora non lo saprai mai
Ora non lo saprai mai
Oh, mi ricordo quando
La notte in cui hanno bruciato tutta la mia vita
Il medaglione che mi ha dato è esploso in fiamme
E tu sai
Non ha mai ferito un'anima
Ti salverebbe la vita
Vi risparmierebbe tutti
Ma il taglio va troppo in profondità
Ora questa maledizione è tua da mantenere
Ora non lo saprai mai
Che bello
Com'era bella
Ora non lo saprai mai
Che bello
Com'era bella
Ora non lo saprai mai