Traduzione del testo della canzone Acid Christ - Seth

Acid Christ (originale)

Mon père, je vous ai trahi.
J’ai effacé de ma mémoire,
les dimensions, les limites,
l’envie de vivre.
Mon père, je vous ai haï.
J’ai renié l’essentiel,
Ma foi, vos larmes:
Je me suis enfui.
Mon ange, je te désire.
Prend moi la vie.
Donne toi la mort.
Soit celle qui brûle.
Mon ange, je vous désire.
Soit celle qui
Tend à devenir
L’Héroïne.
(She said)
«Jesus, please, love me
Jesus, please, fuck me «You wanna be Jesus on Extasy
I am the Acid Christ
(I am) the poison in the land of God
I am the Acid Christ
(I am) the acid in the human blood.
I am the Acid Christ
(I am) the fist in the face of God

(traduzione)

Mio padre, ti ho tradito.
ho cancellato dalla mia memoria,
dimensioni, limiti,
la voglia di vivere.
Padre, ti ho odiato.
Ho negato l'essenziale,
Bene, le tue lacrime:
Sono scappato via.
Angelo mio, ti voglio.
Prendi la mia vita.
Datti la morte.
Sii quello che brucia.
Angelo mio, ti desidero.
O quello che
Tende a diventare
L'eroina.
(Lei disse)
“Gesù, ti prego, amami
Gesù, per favore, fottimi "Vuoi essere Gesù in Extasy
Io sono il Cristo acido
(Io sono) il veleno nella terra di Dio
Io sono il Cristo acido
(Io sono) l'acido nel sangue umano.
Io sono il Cristo acido
(Io sono) il pugno in faccia a Dio