Traduzione del testo della canzone Let Me Be the Salt in Your Wound - Seth

Let Me Be the Salt in Your Wound (originale)

Let me be the salt in your wound
The flow of your mind has coagulated
(you’re) wishing somehow to bleed
for the cause that no one will… heed
confidence in illusions
bravery of the garish
honour of the despised
spawned from the cradle of unmight
pathetic distression, path of anger
your insignifiance drowned by respect
currently (you’re) confident — aging in embarassment
your future (is) deleted, bathe in disgrace
confidence in illusions
bravery of the garish
honour of the despised
spawned from the cradle of unmight
Let us be the salt in your wound !

Let Me Be the Salt in Your Wound (traduzione)

Lascia che io sia il sale nella tua ferita
Il flusso della tua mente si è coagulato
(stai) desiderando in qualche modo sanguinare
per la causa a cui nessuno... baderà
fiducia nelle illusioni
coraggio dello sfarzo
onore dei disprezzati
generato dalla culla dell'impotenza
angoscia patetica, percorso di rabbia
la tua insignificanza soffocata dal rispetto
attualmente (sei) fiducioso — invecchiando per l'imbarazzo
il tuo futuro (è) cancellato, fai il bagno nella disgrazia
fiducia nelle illusioni
coraggio dello sfarzo
onore dei disprezzati
generato dalla culla dell'impotenza
Cerchiamo di essere il sale nella tua ferita!