| Magique Qui (c)tude qui m’envahit,
| Magic Qui (c)tude che mi invade,
|
| Me tra®ne aux Portes du Repos ‰ternel;
| mi trascina alle porte dell'eterno riposo;
|
| Comme le Calme avant la TempЄte,
| Come la calma prima della tempesta,
|
| Tu masques le Feu qui me d (c)vore
| Tu mascheri il fuoco che mi divora
|
| Depuis tant d’ann (c)es, pour tant de Sicles.
| Per tanti anni, per tanti secoli.
|
| Emmnes-moi l o№ le brasier illumine le Ciel,
| Portami dove il bagliore illumina il cielo,
|
| Embrase mon ‚me comme tu l’as si souvent fait.
| Infiamma la mia anima come hai fatto tante volte.
|
| Je vois dans tes Yeux, leurs ‰difices se consumer
| Vedo nei tuoi occhi, i loro edifici stanno bruciando
|
| Par tes Flammes, chaque Nuits, un peu plus…
| Per le tue Fiamme, ogni Notte, un po' di più...
|
| Le pass© est rest© grav© tout jamais
| Il passato è rimasto impresso per sempre
|
| Et le souvenir du B"cher reste entier.
| E il ricordo del B"cher resta intatto.
|
| Notre Vengeance fera ses oeuvres
| La nostra Vendetta farà il suo lavoro
|
| N’oublie pas: par le Feu, notre pouvoir sera.
| Non dimenticare: dal Fuoco sarà la nostra potenza.
|
| L’extase (c)ph (c)mre de cette Drogue ne peut faire totalement oublier
| L'estasi (c)ph (c)mre di questa droga non può dimenticare completamente
|
| Le Bruit des Armes, l’Odeur du Sang !
| Il suono delle armi, l'odore del sangue!
|
| Le Lev© du Soleil sera le Signe
| Il sorgere del sole sarà il segno
|
| Que les Hordes Noires s'(c)lancent
| Lascia che le Orde Nere (c) si lancino
|
| Vers ceux qui n’ont que trop oubli© Le Bruit des Armes, l’Odeur du Sang!
| A coloro che troppo spesso hanno dimenticato Il suono delle armi, l'odore del sangue!
|
| Le Temps de la Revanche est arriv© Et jamais je serais le Funeste Empereur
| È giunto il momento della vendetta e non sarò mai l'imperatore del destino
|
| D’une Obscure Arm (c)e, avide de Sang,
| Di Dark Arm(c)e, Sanguinario,
|
| Qui fera r (c)gner Violence et Terreur,
| Chi farà regnare la violenza e il terrore,
|
| Symbolis© par la Croix et le Serpent.
| Simboleggiato dalla Croce e dal Serpente.
|
| De Dominations en Dominations
| Dalle dominazioni alle dominazioni
|
| Je d (c)chirerai les ‚mes et les coeurs.
| Io (c) stimolerò anime e cuori.
|
| Je verserai le Sang profusion
| verserò sangue copiosamente
|
| Afin qu’au fond de leur Malheur,
| In modo che nel profondo della loro sventura,
|
| Ils implorent le Sinistre Empereur,
| Implorano il Tristo Imperatore,
|
| Qu’il leur accorde une dernire faveur.
| Dai loro un ultimo favore.
|
| La Mort, je leur aurais alors interdit
| Morte, allora gliel'avrei proibito
|
| Car la terrible Souffrance subsiste dans la Vie.
| Perché una terribile Sofferenza rimane nella Vita.
|
| Mon Nom sera jamais dans leur esprit grav© Alors que ma Vengeance n’aura qu' peine commenc (c)e.
| Il mio nome non sarà mai inciso nelle loro menti mentre la mia vendetta è appena iniziata.
|
| L’Aigle du Mal prend son envol
| L'Aquila del Male prende il volo
|
| Pour une destination encore inconnu | Per una destinazione ancora sconosciuta |