Traduzione del testo della canzone Divine X - Seth

Divine X (originale)

Reverse all absolute values
Crucify the maddening spirit
Halt the oscillations of time
Terrorise the laws of the universe
On this mortuary throne
I cry the unstoppable annihilation
Of the last scintillate gleams
Which ornamented the immensity of your eyes
Dieu, où es tu?
As tu vu sa souffrance?
Dieu, regarde ses yeux !
Dieu, elle se meurt !
Dieu, qui es tu
Pour infliger cette souffrance?
Dieu, regarde mes yeux !
Dieu, je te tuerai !
With you, marvellous Divine X
The word disappears forever
Leaving me with the bitter taste
Of a slow, inevitable death
The conclusion to your evolution
Is naught but a pathetic story board
That I do not wish to be part of
I am nothing without you, Divine X
At last, the time has finally come
For me to depart this human masquerade
To ascend to foreign skies
Through portals you will open for me
I take my leave
Divine X, put their World on fire !
Divine X, take this World higher !

Divine X (traduzione)

Invertire tutti i valori assoluti
Crocifiggi lo spirito esasperante
Arresta le oscillazioni del tempo
Terrorizza le leggi dell'universo
Su questo trono funerario
Piango l'inarrestabile annientamento
Degli ultimi bagliori scintillanti
Che ornava l'immensità dei tuoi occhi
Dieu, où es tu?
As tu vu sa souffrance?
Dieu, riguardo ses yeux!
Dieu, elle se meurt!
Dieu, qui es tu
Pour infliger cette souffrance?
Dieu, riguardo mes yeux!
Dieu, je te tuerai!
Con te, meravigliosa Divina X
La parola scompare per sempre
Lasciandomi con l'amaro in bocca
Di una morte lenta e inevitabile
La conclusione della tua evoluzione
Non è altro che un patetico storyboard
Di cui non desidero far parte
Non sono niente senza di te, Divine X
Finalmente è arrivato il momento
Per me lasciare questa mascherata umana
Per salire verso cieli stranieri
Attraverso i portali mi aprirai
Prendo il mio congedo
Divine X, dai fuoco al loro mondo!
Divine X, porta questo mondo più in alto!