Traduzione del testo della canzone Choices - Seven Spires

Choices (originale)

Breath without living isn’t truly life at all
You’ve been numb so long
Recall the chill of the night upon your skin
Let me show you now—there is so much more than this
Take my hand now
But remember
Should you leave, you won’t return
A single ray of sunlight, and your soul will burn
Fear me and love me, that is all that I desire
Your soul for eternal bliss
Anything you require, any deepest dark desire
Will be satisfied, it will be my pleasure
Take my hand now
But remember
Should you leave, you won’t return
A single ray of sunlight, and your soul will burn
You are weak, my dear, clear your mind
(Choose well or suffer til the end of your life)
Will you stay with me for all time?
(Would you trade your mortal life to be mine?)
Give up all you know to ease your pain
(The deepest black with no escape)
To be free of fear, what price would you pay?
(Nevermore to see the light of day)

Choices (traduzione)

Il respiro senza vivere non è affatto vita
Sei stato insensibile così a lungo
Richiama il freddo della notte sulla tua pelle
Lascia che te lo mostri ora: c'è molto di più di questo
Prendi la mia mano ora
Ma ricorda
Se te ne vai, non tornerai
Un solo raggio di sole e la tua anima brucerà
Temimi e amami, questo è tutto ciò che desidero
La tua anima per la beatitudine eterna
Tutto ciò di cui hai bisogno, qualsiasi desiderio oscuro più profondo
Sarò soddisfatto, sarà il mio piacere
Prendi la mia mano ora
Ma ricorda
Se te ne vai, non tornerai
Un solo raggio di sole e la tua anima brucerà
Sei debole, mia cara, schiarisci la mente
(Scegli bene o soffri fino alla fine della tua vita)
Rimarrai con me per tutto il tempo?
(Vorresti scambiare la tua vita mortale per essere mia?)
Rinuncia a tutto ciò che sai per alleviare il dolore
(Il nero più profondo senza scampo)
Per essere liberi dalla paura, che prezzo paghereste?
(Non vedere mai più la luce del giorno)