Traduzione del testo della canzone Succumb - Seven Spires

Succumb (originale)

Destiny’s a funny girl, she took me by surprise
And fate, I hear, is back in town to revel in disguise
Like a fool, I’ve loved and lost and now I’ve found you in this stranger town
I wonder if this meeting’s by design
And so I succumb to cinnamon, sweat, and rum
Laughing with stars in your eyes and your hair undone
And I pray one day our stars align
So I might hold you one more time
And succumb to cinnamon, sweat, and rum
It seemed that luck was on my side, you took my breath away
Alive and well, you guided me
A beacon through the grey
Like a fool, I’ve loved and lost and now I’ve found you in this stranger town
Letting you go was never a choice of mine
Like a child, I was swept away
Held by stormy ocean’s gaze
And I swear the night caught fire around us

Succumb (traduzione)

Il destino è una ragazza divertente, mi ha preso di sorpresa
E il destino, ho sentito, è tornato in città per divertirsi sotto mentite spoglie
Come uno sciocco, ho amato e perso e ora ti ho trovato in questa città sconosciuta
Mi chiedo se questo incontro è in base alla progettazione
E così cedo alla cannella, al sudore e al rum
Ridere con le stelle negli occhi e i capelli sciolti
E prego che un giorno le nostre stelle si allineino
Quindi potrei abbracciarti ancora una volta
E soccombere alla cannella, al sudore e al rum
Sembrava che la fortuna fosse dalla mia parte, mi hai tolto il respiro
Vivo e vegeto, mi hai guidato
Un faro attraverso il grigio
Come uno sciocco, ho amato e perso e ora ti ho trovato in questa città sconosciuta
Lasciarti andare non è mai stata una mia scelta
Come un bambino, sono stato spazzato via
Trattenuto dallo sguardo dell'oceano in tempesta
E ti giuro che la notte ha preso fuoco intorno a noi