Traduzione del testo della canzone The Cabaret of Dreams - Seven Spires

The Cabaret of Dreams (originale)

Welcome to a state of dreams
Where everything’s as real as you let it be
I will be your host this eve
So sit back, relax and I guarantee
If you take it, embrace it, succumb to the dark
Escape into a night where no one knows who you are
You crave it, awake it, the coeur bizarre
Lose yourself to the twisted art
Hey!
Don’t be afraid
Hey!
You’ll be amazed
Let your demons out
Let your spirit free
It’s only gonna cost you your soul
The Cabaret of Dreams
Now we’re in a waking dream
Subconscious reality
Monsieur have a drink and see
The dancers dance and the singers sing
If you take it, embrace it, succumb to the dark
Escape into a night where no one knows who you are
You crave it, awake it, the coeur bizarre
Lose yourself to the twisted art
Hey!
Don’t be afraid
Hey!
You’ll be amazed
Let your demons out
Let your spirit free
It’s only gonna cost you your soul
The Cabaret of Dreams
Hey!
Don’t be afraid
Hey!
You’ll be amazed
Let your sanity go, it ain’t yours to keep
It’s only gonna cost you your soul
The Cabaret of Dreams
Damned is he who walks with these disenchanted souls
Damned are those lost and pitiless
Our freedom lies in the conflagrant morn
Bereft of hope, there is no escape
Seek out the light
Save us all
Or fall prey
Hear our cry
Save us all
Hey!
Don’t be afraid
Hey!
You’ll be amazed
You’ll be back for more if you ever leave
It’s only gonna cost you your soul
The Cabaret of Dreams

(traduzione)

Benvenuto in uno stato di sogno
Dove tutto è reale come lo lasci che sia
Sarò il tuo ospite questa vigilia
Quindi siediti, rilassati e io garantisco
Se lo prendi, abbraccialo, soccombe all'oscurità
Fuggi in una notte in cui nessuno sa chi sei
Lo brami, lo svegli, il coeur bizzarro
Perditi nell'arte contorta
Ehi!
Non aver paura
Ehi!
Rimarrai sbalordito
Fai uscire i tuoi demoni
Lascia libero il tuo spirito
Ti costerà solo la tua anima
Il cabaret dei sogni
Ora siamo in un sogno ad occhi aperti
Realtà subconscia
Monsieur, bevi qualcosa e guarda
I ballerini ballano e i cantanti cantano
Se lo prendi, abbraccialo, soccombe all'oscurità
Fuggi in una notte in cui nessuno sa chi sei
Lo brami, lo svegli, il coeur bizzarro
Perditi nell'arte contorta
Ehi!
Non aver paura
Ehi!
Rimarrai sbalordito
Fai uscire i tuoi demoni
Lascia libero il tuo spirito
Ti costerà solo la tua anima
Il cabaret dei sogni
Ehi!
Non aver paura
Ehi!
Rimarrai sbalordito
Lascia andare la tua sanità mentale, non è tuo da mantenere
Ti costerà solo la tua anima
Il cabaret dei sogni
Dannato è colui che cammina con queste anime disincantate
Dannati sono quelli perduti e spietati
La nostra libertà sta nel mattino conflagrante
Privo di speranza, non c'è via di scampo
Cerca la luce
Salvaci tutti
O caduta preda
Ascolta il nostro grido
Salvaci tutti
Ehi!
Non aver paura
Ehi!
Rimarrai sbalordito
Tornerai per avere di più se mai te ne andrai
Ti costerà solo la tua anima
Il cabaret dei sogni