Traduzione del testo della canzone The Paradox - Seven Spires

The Paradox (originale)

There is no afterlife
Only this
There is no afterlife
Only this
I have gazed upon these skies for a lifetime or more
The fiercest stars, collapsed on heaven’s floor
Airless and silent, the pathway from hell, destination endlessly far
Still, attempt to traverse through the black and frozen time
Behold the portal to the light
A tale of hope for those to die
With sings so cold and muscles tense, I could not make the journey’s end
With no blood left in my veins to bleed, and no tears left to shed
Never had I felt so alone
Taste this bitter darkness
This universe of emptiness that lies within us
That we lie within, and reside in awe and wonder
Stretching through matter and time unending
A beautiful mystery eternally unsolved
Become the dreamless, reach the void and see
Into the emptiness that birthed and denied me
Forsaken, we shall accept this as our truth
Dreaming in the language, but longing for our youth
Evasive is the ecstasy of sleep
I reach for that horizon, forever just out of reach
To cross the threshold into darkness
There is no afterlife
Only this
There is no afterlife
Only this
There is no afterlife
Only this
There is no afterlife
Only this

The Paradox (traduzione)

Non c'è vita nell'aldilà
Solo questo
Non c'è vita nell'aldilà
Solo questo
Ho osservato questi cieli per una vita o più
Le stelle più feroci, crollarono sul pavimento del paradiso
Senza aria e silenziosa, la via dell'inferno, destinazione infinitamente lontana
Tuttavia, prova ad attraversare il tempo nero e congelato
Guarda il portale verso la luce
Una storia di speranza per coloro che muoiono
Con i canti così freddi e i muscoli tesi, non riuscivo a finire il viaggio
Senza sangue nelle mie vene da sanguinare e senza lacrime da versare
Non mi ero mai sentito così solo
Assapora questa amara oscurità
Questo universo di vuoto che giace dentro di noi
Che ci troviamo dentro e risiediamo con stupore e meraviglia
Estendendosi attraverso la materia e il tempo senza fine
Un bellissimo mistero eternamente irrisolto
Diventa il senza sogni, raggiungi il vuoto e guarda
Nel vuoto che mi ha partorito e mi ha negato
Abbandonato, lo accetteremo come la nostra verità
Sognando nella lingua, ma desiderando la nostra giovinezza
Evasivo è l'estasi del sonno
Raggiungo quell'orizzonte, per sempre appena fuori portata
Per varcare la soglia nell'oscurità
Non c'è vita nell'aldilà
Solo questo
Non c'è vita nell'aldilà
Solo questo
Non c'è vita nell'aldilà
Solo questo
Non c'è vita nell'aldilà
Solo questo